Terms for subject Aviation containing раскрытие

Russian	German
аварийное раскрытие	Schnellöffnung
автомат для раскрытия парашюта	Schirmauslösevorrichtung
автомат раскрытия парашюта	automatischer Fallschirmauslöser
автомат раскрытия парашюта	Fallschirmautomat
автомат раскрытия парашюта	Fallschirmauslösungsgerät
автоматическое раскрытие парашюта	Fallschirm-Autoauslösung
временной механизм раскрытия парашюта	Zeitwerk-Fallschirmauslösung
время раскрытия	Öffnungszeit (парашюта)
время раскрытия парашюта	Öffnungszeit
время раскрытия парашюта	Entfaltungszeit
высота раскрытия	Entfaltungshöhe (парашюта)
выстреливающее устройство для раскрытия парашюта	Schirm-Entfaltungskanone
вытяжная стропа системы принудительного раскрытия парашюта	selbsttätige Aufziehleine
диффузор с углом раскрытия 45°	45°-Diffusor
дополнительное раскрытие воздухозаборника	zusätzliche Hilfseinlauföffnung (на малых скоростях)
задержанное раскрытие	verzögerte Öffnung
задержка раскрытия парашюта	verzögerte Öffnung
затянутое раскрытие	verzögerte Öffnung
кольцо раскрытия	betätigender Ring (парашюта)
критическая скорость раскрытия парашюта	kritische Entfaltungsgeschwindigkeit
мгновенное раскрытие	sofortige Öffnung
механизм раскрытия	Öffnungs-Mechanismus (парашюта)
механизм раскрытия парашюта	Öffnungs-Mechanismus
неверное раскрытие	Fehlöffnung
немедленное раскрытие	sofortige Öffnung
неправильное раскрытие парашюта	Fehlöffnung
неудавшееся раскрытие	Fehlöffnung (купола парашюта)
основной парашют автоматического раскрытия	automatischer Tragfallschirm
ошибочное раскрытие	Fehlöffnung
парашют ручного раскрытия	Handfallschirm
парашют ручного раскрытия	Fallschirm mit Handauslösung
парашют с принудительным раскрытием	automatischer Fallschirm
парашют с принудительным раскрытием	automatisch öffnender Fallschirm
парашют с ручным раскрытием	Freifallschirm
парашютная система ручного раскрытия	Fallschirmsystem mit Handauslösung
полное раскрытие	volle Entfaltung (парашюта)
продолжительность раскрытия	Öffnungszeit (парашюта)
раскрытие парашюта без задержки	sofortige Öffnung
раскрытие купола парашюта	Füllung
раскрытие парашюта	Fallschirmäffnung
раскрытие парашюта	Entfaltung des Fallschirms
раскрытие парашюта	Schirmauslösung
раскрытие купола парашюта	Fallschirmentfaltung
раскрытие парашюта вытяжным фалом	Fallschirmauslösung durch Aufzugsleine
раскрытие парашюта вытяжным фалом	Fallschirmauslösung durch Aufziehleine
раскрытие парашюта от барометрического автомата	barometrische Fallschirmauslösung
раскрытие парашюта при помощи фалы	Fallschirmauslösung durch Aufziehleine (связанной с самолётом)
раскрытие парашюта с помощью вытяжной стропы	Aufziehleinenauslösung
раскрытие реактивного сопла	Schubdüsenöffnung
раскрытие парашюта с задержкой	verzögerte Öffnung
раскрытие парашюта с помощью вытяжной стропы	Aufziehleinenauslösung
раскрытие щели	Spaltöffnung
ручное раскрытие парашюта	Fallschirm-Handauslösung
скорость раскрытия	Entfaltungsgeschwindigkeit (парашюта)
скорость раскрытия	Öffnungsgeschwindigkeit (парашюта)
скорость раскрытия парашюта	Entfaltungsgeschwindigkeit
тросик раскрытия	Öffnungskabel (парашюта)
тросик раскрытия парашюта	Öffnungskabel
удар от раскрытия	Eröffnungsstoß (парашюта)
удар при раскрытии	Eröffnungsstoß (парашюта)
динамический удар при раскрытии	Öffnungsstoß (парашюта)
динамическое удар при раскрытии	Entfaltungsstoß (парашюта)
удар при раскрытии парашюта	Fallschirmstoß
удар при раскрытии парашюта	Fallschirmentfaltungsstoß
динамическое усилие раскрытия	Entfaltungsstoß
автоматическое устройство для раскрытия парашюта	Schirmauslösevorrichtung
фал для раскрытия	Öffnungsleine
экстренное раскрытие	Schnellöffnung