 |
| Russian | German |
| без разрушения | nichtlöschend |
| запоминающее устройство с разрушением информации при выключении питания | flüchtiger Speicher (Nilov) |
| запоминающее устройство с разрушением информации при выключении электропитания | flüchtiger Speicher (Nilov) |
| память без разрушения информации | nichtdestruktiver Speicher (напр., при выключении питания) |
| ПЗУ, программируемое разрушением плавких перемычек | Schmelzsicherungsfestwertspeicher |
| разрушение информации | Zerstörung der Information (напр., при считывании) |
| с разрушением | zerstörend (напр., о считывании информации) |
| считывание без разрушения | NDRO |
| считывание без разрушения | zerstörungsfreies Auslesen (информации) |
| считывание без разрушения | nichtzerstörendes Lesen (информации) |