Terms for subject Oil / petroleum containing разработка

Russian	German
анализ разработки месторождения	Lagerstättenbearbeitung
ввод в разработку	in den Abbau
вводить в разработку	in den Abbau überführen
вводить в разработку	den Abbau überführen
воспроизведение процесса разработки	Nachbildung des Abbauprozesses
вторичная разработка	Sekundärabbau
генеральная технологическая схема разработки	technologisches Generalabbauschema
диаграмма разработки	Abbaudiagramm
динамика разработки	Abbaudynamik
естественный режим разработки	natürliches Lagerstättenregime (месторождения)
карта состояния разработки	Abbaukarte
компрессорно-циркуляционный метод разработки газоконденсатных месторождений	Gaskreislaufverfahren
контроль за разработкой	Abbaukontrolle
контроль процесса разработки	Abbaukontrolle
кривая разработки	Abbaudiagramm
кустовой метод разработки	Clusterabbauverfahren
линейная система разработки	Abbau durch lineare Sondenanordnung
месторождение нефти, пригодное для разработки	abbauwürdige Ölfeld (имеющее промышленное значение m.blokova)
метод разработки	Abbauverfahren
модель разработки	Simulationsmodell
очерёдность ввода в разработку	Reihenfolge der Inbetriebnahme
первичная разработка	Primärabbau
план-диаграмма разработки	Abbaukarte
площадь, подготовленная к разработке	zum Abbau vorbereitete Fläche
подземная разработка	untertägige Gewinnung
подземная разработка	Untertageabbau
показатели разработки	Abbauparameter
порядок разработки	Abbaufolge (горизонтов)
поэтажная система разработки	getrennter Abbau (многопластового месторождения)
промышленная разработка	industrieller Abbau
пятиточечная система разработки	Abbau durch Fünf-Punkt-Sondenanordnung
разработка в режиме истощения	Abbau im Erschöpfungstrieb
разработка месторождения	Lagerstättenabbau
разработка нефтегазовых месторождений	Kohlenwasserstoff-Lagerstättenabbau
разработка нефтяных месторождений	Erdöllagerstättenabbau
разработка по ползущей сетке	gleitender Abbau
разработка смазочного масла	Entwicklung des Schmieröls
разработки месторождения	Lagerstättenplanung
регулирование процесса разработки	Abbauregulierung
режим разработки	Triebmechanismus
режим разработки	Abbauregime
сгущающаяся система разработки	verdichtetes Abbausystem
сгущающаяся система разработки	verdichtete Sondenanordnung
система разработки	Abbau
система разработки	Sondenanordnung
система разработки вверх по восстанию	Abbausystem entgegengesetzt zur Fallrichtung (пласта)
система разработки вниз по падению	Abbausystem in Fallrichtung (пласта)
система разработки по простиранию	Abbausystem in Streichrichtung (пласта)
система разработки рядами скважин	Abbau durch lineare Sondenanordnung
система разработки сверху вниз	Abbausystem von oben nach unten
система разработки снизу вверх	Abbausystem von unten nach oben
совместная разработка	gemeinsamer Abbau
состояние разработки	Abbauzustand
состояние разработки месторождения	Lagerstättenzustand
способ разработки	Abbauverfahren
стадия разработки	Abbaustadium
схема разработки	Abbaustadium
текущее состояние разработки	gegenwärtiger Abbauzustand
темп разработки	Abbautempo
технология разработки	Abbautechnologie
характеристика разработки	Abbauparameter
шахтная разработка нефтяных месторождений	Erdölschachtabbau
этаж разработки	Abbaustockwerk
этап разработки	Abbauetappe