Terms for subject Computers containing разработка

Russian	German
гибкость разработки	Entwurfsflexibilität Systemflexibilität
критерии разработки	Entwurfskriterien
кросс-система поддержки, предназначенная для разработки программ с помощью программных средств большой ЭВМ	Unterstützung mit Cross-Systemunterlagen
методика разработки	Entwicklungsverfahren
особенность разработки	Systemeigenschaft
особенность разработки	Entwurfsmerkmal
ошибка при разработке	Entwurfsfehler
параметр разработки	Entwurfsbestimmungsgröße
потенциал разработки	Entwicklungspotential
программа разработки	Herstellungsprogramm (напр., ВМ)
разработка аппаратного оборудования	Hardwareentwicklung (вычислительной системы)
разработка БИС	LSI-Chipentwurf
разработка заказного варианта	kundenspezifische Produktgestaltung
разработка заказного варианта	kundenspezifische Anpassung
разработка заказного варианта	Anwenderanpassung
разработка заказного варианта	Personalisierung
разработка заказного меню	Menüanpassung
разработка и производство по заказам потребителей	kundenspezifische Anpassung
разработка и производство по заказам потребителей	kundenabhängige Technik
разработка имитационных моделей	Entwicklung von Simulationsmodellen
разработка интегральных схем	Entwurf integrierter Schaltkreise
разработка логической схемы	Logikentwurf einer Rechenmaschine (вычислительной машины)
разработка логической схемы	Maschinenlogikentwurf (вычислительной машины)
разработка макета	Versuchsschaltungsaufbau
разработка макета	Brettschaltungsaufbau
разработка микропрограмм	Mikroprogrammentwicklung
разработка микро-ЭВМ	Mikrorechnerentwicklung
разработка модели	Aufstellung des Modells
разработка модели	Modellprojektierung
Разработка на .NET	.NET Entwicklung (welovedoka)
разработка оборудования	Bauweise
разработка, ориентированная на пользователя	anwendungsorientierter Entwurf
разработка, ориентированная на пользователя	nutzerorientierter Entwurf
разработка программного обеспечения	Systemunterlagenentwicklung
разработка программы	Programmentwurf
разработка с применением моделирования	simulierter Entwurf
разработка схем	Schaltungsaufbau
разработка тезауруса	Thesauruserstellung
разработка технологии	Technologieentwicklung
разработка топологии	Anordnungsentwurf (topografischer Entwurf einer Schaltung)
разработка топологии	Belegungsentwurf
разработка ЭВМ	Rechnerentwicklung
результаты разработки	aus einem Grundentwurf abgeleitete Resultate
результаты разработки	Entwurfsabkömmlinge
сеть Агентства перспективных исследовательских разработок	ARPA-Netz (министерства обороны США)
система планирования и руководства разработками	PERT
система поддержки разработки	Entwurfssystem
система поддержки разработки	Entwicklungssystem (напр., программного обеспечения)
система поддержки разработки микрокомпьютеров фирмы "Сименс"	Siemens-Mikrocomputer-Entwicklungssystem
система поддержки разработки программ на языке ассемблера	Assemblerentwicklungssystem
система разработки программного обеспечения	Software-Entwicklungssystem
специалист по разработке систем	Systementwickler (Andrey Truhachev)
специалист по разработке систем	Systemkonstrukteur (Andrey Truhachev)
специалист по разработке систем	Systemdesigner (Andrey Truhachev)
среда разработки приложений	Anwendungsentwicklungsumgebung (dolmetscherr)
средства разработки программного обеспечения	Software-Entwicklungshilfen
стадия разработки	Entwicklungsstufe
стоимость разработки	Entwicklungskosten
стоимость разработки	Entwicklungsaufwand
стоимость разработки программного обеспечения	Programmierkosten
стратегия разработки программного обеспечения	Softwarestrategie
техника разработки программного обеспечения	Software-Entwicklungstechnik
техника разработки программного обеспечения	Programmtechnik
техника разработки программного обеспечения	Software-Technik
технология разработки	Entwicklungstechnologie (напр., программного обеспечения)
уровень разработки	Entwicklungsniveau
устройство для разработки и контроля аппаратных и программных средств микропроцессорных систем	Mikroprozessorsystem-Analysator (Test- und Fehlerdiagnosegerät)
устройство для разработки и контроля аппаратных и программных средств микропроцессорных систем	Mikroprozessor-Analysator (Prüfgerät)
фирма по разработке программного обеспечения	Softwarehaus (lcorcunov)
фирма по разработке и сбыту программных средств	Softwarehaus (lcorcunov)
фирма, специализирующаяся в области разработки программного обеспечения	Software-Dienstleistungsfirma
цель разработки	Entwurfsziel
этап разработки	Entwicklungsstadium