Terms for subject Aviation containing разбег

Russian	German
вертикальный взлёт с разбегом и вертикальная посадка с пробегом	rolling vertical take-off and landing (RVTOL)
взлетающий с коротким разбегом	kurzstartfähig
взлёт и посадка с коротким разбегом и пробегом	short takeoff and landing
взлёт с коротким разбегом	Steilstart
взлёт с малой длиной разбега	Steilstart
взлёт с нулевым разбегом	Punktstart
взлёт с нулевым разбегом	Nullweg-Start
взлёт с разбегом	Rollstart (в отличие от вертикального)
взлёт с укороченным разбегом	Steilstart
время разбега	Startzeit
выполнение разбега	Rollen
длина разбега	Rollstrecke (при взлёте)
длина разбега	Anlauffarbe
длина разбега	Anlaufstrecke (при взлёте)
длина разбега	Startstrecke
длина разбега	Startlänge
длина разбега	Startbahnlänge
длина разбега	Anrollstrecke (при взлёте)
длина разбега при взлёте	Startrollweg
короткий разбег	Kurzstreckenstart
короткий разбег	Kurzstart
ЛА с малой длиной разбега	Kurzstartgerät
летательный аппарат с коротким разбегом	Kurzstartgerät
малая длина разбега	Kurzstart
непроизвольный разворот самолёта при разбеге	Abkommen (пробеге)
приземление с последующим разбегом и взлётом	Landung mit anschließendem Durchstarten (Andrey Truhachev)
приземление с последующим разбегом и взлётом	Aufsetzen und Durchstarten (Andrey Truhachev)
приземление с последующим разбегом и взлётом	Durchstartlandung
производить разбег	anrollen
взлётный разбег при взлёте	Startrollen
с коротким разбегом	kurzstartfähig (о самолете)
самолёт, взлетающий вертикально или с коротким разбегом	VSTOL-Flugzeug
самолёт с коротким разбегом	Kurzstarter
самолёт с коротким разбегом	Steilstart-Flugzeug
самолёт с коротким разбегом	Kurzstart-Flugzeug
самолёт с малой длиной разбега	kurzstartendes Flugzeug
тележка для разбега	Anlaufgestell (на катапульте)
точка начала разбега	Abrollpunkt
транспортный самолёт с коротким разбегом	Kurzstart-Transportflugzeug
укороченный разбег	Kurzstreckenstart
устройство для взлёта с укороченным разбегом	Steilstart-Einrichtung
устройство для сокращения длины разбега	Steilstart-Einrichtung