Terms for subject Silicate industry containing пустой

Russian	German
время пребывания части печного канала в пустой зоне	Leerzeit
пустая зона	Leerzone (кольцевой печи)