Terms containing прочность связи

Subject	Russian	German
polym.	динамическая прочность связи корда с резиной	dynamische Haftung von Kord und Gummi
polym.	длительная прочность связи	Langzeithaftung
polym.	испытание на прочность связи	Haltungsprüfung
textile	испытание на прочность связи	Haftfestigkeitsprüfung
polym.	испытание на прочность связи	Adhäsionstest (напр., резины с кордом)
tech.	испытание на прочность связи	Haftungsprüfung
polym.	испытание на прочность связи методом выдёргивания нити металлокорда	Stahlkord-Pullout-Test (из резины)
chem.	испытание на прочность связи резины с кордом	Haftungsprüfung Gummi-Kord
chem.	испытание на прочность связи резины с кордом по Н-методу	H-Test
plast.	испытание прочности связи	Haftfestigkeitsprüfung
polym.	исходная прочность связи	Anfangshaftung
polym.	каучукофильная пропитка, обеспечивающая высокую прочность связи резины с кордом	gummifreundliche Imprägnierung
polym.	клей, обеспечивающий повышение прочности связи	Haftlösung
polym.	латунирование металла для повышения прочности его связи с резиной	Messingverfahren für Gummimetallbindung
polym.	метод испытания на прочность связи	Haftmethode (напр., между резиной и кордом)
polym.	механизм прочности связи	Haftmechanismus (напр., между резиной и кордом)
polym.	начальная прочность связи	Anfangshaftung
polym.	недостаточная прочность связи	Haftfehler
plast.	определение прочности связи ткани с резиной методом отслаивания нити	Abstreifmethode
textile	показатель прочности связи	Trennfestigkeitswert
polym.	показатель прочности связи	Haftwert
polym.	показатель прочности связи	Haftbeiwert
polym.	показатель прочности связи при расслаивании	Trennfestigkeitswert
polym.	показатель прочности связи при расслоении	Trennfestigkeitswert
polym.	потеря прочности связи	Haftfestigkeitsverlust
polym.	прибор для испытания на прочность связи	Haftfestigkeitsprüfer
met.	прочность адгезионной связи	Adhesionverbindungfestigkeit
geol.	прочность валентной связи	Stärke der Valenzbindung
pack.	прочность связи	Haftfestigkeit Adhäsionskraft
geol.	прочность связи	Bindefestigkeit
textile	прочность связи	Haftfähigkeit
el.chem.	прочность связи	Bindfestigkeit
plast.	прочность связи	Abtrennungswiderstand (слоёв)
textile	прочность связи	Haftvermögen
textile	прочность связи	Haftungsfestigkeit
met.	прочность связи	Bindekraft
geol.	прочность связи	Verbandsfestigkeit
geol.	прочность связи	Abtrennungswiderstand
polym.	прочность связи	Autohäsion
polym.	прочность связи	Abtrennungswiderstand (напр., слоёв)
tech.	прочность связи	Adhäsionskraft
tech.	прочность связи	Trennfestigkeit
chem.	прочность связи	Haftfestigkeit
weld.	прочность связи	Bindefestigkeit (о металлизированном слое)
geol.	прочность связи	Verbandfestigkeit (напр., горных пород)
geol.	прочность связи	Bindungsfestigkeit
pack.	прочность связи	Adhäsion
pack.	прочность связи	Haftfestigkeit Adhäsion
textile	прочность связи в сухом состоянии	Trockenbindefestigkeit
polym.	прочность связи напр., резины с кордом в течение длительного времени	Langzeithaftung
microel.	прочность связи контактного соединения	Bondzugfestigkeit
chem.	прочность связи между слоями	Schichtfestigkeit
geol.	прочность связи между слоями	Schichtenhaftfestigkeit
polym.	прочность связи при расслаивании	Trennfestigkeit
polym.	прочность связи при расслоении	Trennfestigkeit
polym.	прочность связи резины с кордом	Gummi-Kord-Bindung
plast.	прочность связи с резиной	Gummi-Haftung
polym.	прочность связи с резиной	Gummihaftung
polym.	разрушение прочности связи	Haftungsbruch
chem.	ряд прочности связи	Haftfestigkeitsreihe
polym.	стабильность прочности связи	Dauerhaftigkeit der Haftung (между кордом и резиной)
chem.	усилитель прочности связи	Bindungsverbesserer
polym.	устойчивость прочности связи	Dauerhaftigkeit der Haftung (между кордом и резиной)
nat.res.	характер и прочность связи структурных отдельностей	Gefügekörperverband