Terms for subject Textile industry containing протрава

Russian	German
ализариновая турецкая красная протрава	Türkischrotbeize
алюминиевая протрава	Tonbeize
алюминиевая протрава	Alaunbeize
алюминиевая протрава	Tonerdebeize
алюминиевая протрава	Aluminium-Tonerdebeize
ацетатно-хромовая протрава	Chromazetatbeize
белая протрава	Weißbeize
ванна для обработки протравой	Beizbad
влияние протравы	Beizwirkung
восковая протрава	Wachsbeize
восстановительная протрава	Reduktionsätze
вспомогательная протрава	Hilfsbeize
вытравка хромовой протравой	Chromatätze
глинозёмная протрава	Alaunbeize
глинозёмная протрава	Tonerdebeize
грунтовая обработка материала протравой до крашения	Grundierfärbung
грунтовая обработка материала протравой до крашения	Grundierung
грунтовая обработка материала протравой до крашения	Grundieren
дополнительная протрава	Hilfsbeize
дубильная протрава	Lohbeize
дубильная протрава	Gerbebeize
железная протрава	Eisenbrühe
железная протрава	Schwarzbeize
железная протрава	Schwarzflotte
железная протрава	Schwarzbrühe
железная протрава	Eisenschwärze
железная протрава	Eisengrund
железная протрава	Eisenbeize
железосинеродистая протрава	Ferrizyanidätze
жирная протрава	Fettbeize
жировая протрава	Fettbeize
жёлтая протрава	Gelbätze
жёлтая протрава	Gelbbeize
запасная протрава	Vorratsätze
изделие, вытравленное хромовой протравой	Chromatätzeartikel
кальциевая протрава	Kalziumbeize
квасцовая протрава	Tonbeize
кислая протрава	saure Beize
кобальтовая протрава	Kobaltbeize
красильная протрава	Färbereibeize
краситель, годный для крашения с протравой	Mitbeizenfarbstoff
красная протрава	Rotbeize (основная уксусноглинозёмная соль)
крашение вместе с протравой	Mitbeizen
крашение по протраве	Färbung auf Vorbeize
кубовая цветная протрава	Küpenbuntätze
марганцевая протрава	Manganbeize
медная протрава	Kupferbeize
металлическая протрава	Metallbeize
метахромовая протрава	Metachrombeize
метод двухванной предварительной протравы	Zweibad-Vorbeizverfahren
минеральная протрава	Mineralbeize
мочевинная протрава	Urinbeize
набивка с оловянной протравой	Zinnbeizendruck
нанесение протравы после обработки в растворе красителя	Nachbeizen (для углубления оттенка)
никелевая протрава	Nickelbeize
нитратная протрава	Nitratätze
нитратная протрава	Nitratbeize
обработка протравой на холоду	Kaltbeizen
обработка раствором протравы	Nassbeizung
окраска по таниновой протраве	Tanninfarbe
окраска про? травными красителями по хромовой протраве	Chrombeizfarbe
оловянная протрава	Zinnätzfarbe (раствор оловянной соли)
оловянная протрава	Zinnbeize (раствор оловянной соли)
оловянная протрава	Rosieren
основная протрава	Stammätze
основной краситель, применяемый по таниновой протраве	Tanninfarbstoff
печатание по таниновой протраве	Tannindruck
печатание протравными красителями с хромовой протравой	Chrombeizendruck
печатание с оловянной протравой	Zinnbeizendruck
последующая обработка протравой	Nachbeizen
предварительная протрава	Vorbeizen
предварительная протрава	Vorätzen
предварительная протрава	Vorbeize
протрава гамбиром	Gambirbeize
протрава для красителей	Farbstoffbeize
протрава для крашения	Farbenbeize
протрава для крашения	Farbbeize
протрава для придания валкоспособности волосу животного происхождения	Haarbalgbeize
протрава для чернения	Schwarzflotte (древесный настой)
протрава для чернения	Schwarzbrühe (древесный настой)
протрава для чернения	Schwarzbeize (древесный настой)
протрава для шерсти	Wollbeize
протрава для шерсти	Wollätze
протрава для шёлка	Seidenbeize
протрава дубильной кислотой и солями железа	Gerbsäure-Eisenbeize
протрава дубильными веществами	Gerbstoffvorbeize
протрава из медных солей	Kupfersalzbeize
протрава из титановых солей	Titanbeize
протрава из уксуснокислого хрома	Chromazetatbeize
протрава из хромовых солей	Chromsalzbeize
протрава под красный ализарин	Türkischrotbeize
протрава свинцовым суриком	Miniumätze
протрава солями металлов	Metallbeize
протрава солями хрома	Chrombeize
протрава солями хромовой кислоты	Chromatbeize
протрава спиртом	Spritbeize
протрава таннином и сурьмой	Tannin-Antimonbeize
протрава фона	Bodenbeize
протравной краситель, образующий лаки с минеральными протравами	Metallbeizen-Farbstoff
протравы из солей металлов	Metallsalzbeizen
резерв под танино-сурьмяную протраву	Antimonreserve (для основных красителей)
содержание протравы	Beizmenge
соединение красителя с протравой	Farblack
соль, используемая в качестве протравы	Beizsalz
сочетание протрав	Ätzkombination
способ крашения по хромовой протраве	Chromatfärbeverfahren
способ крашения по хромовой протраве	Chrombeizverfahren
сумаховая протрава	Sumachbeize
сурьмяная протрава	Antimonbeize
таниновый краситель, применяемый по таниновой протраве	Tanninfarbstoff
танино-сурьмяная протрава	Tannin-Antimonbeize
таннидная протрава	Gerbstoffvorbeize
танниновая протрава	Gerbstoffvorbeize
таннино-кислотная протрава	Gerbsäure-Eisenbeize
титановая протрава	Titanbeize
ткань, оплюсованная протравой	Beizenklotzartikel
уксуснокислая железная протрава	essigsaure Eisenbeize
универсальная протрава	Universalbeize
хлорно-хромовая протрава	Chlorchrombeize
холодная протрава	Kaltbeizung
холодная протрава	Kaltbeizen
хромовая протрава	Chromatbeize
цинковая протрава в порошке	Zinkstaubätze
чёрная протрава	Schwarzflotte
чёрная протрава	Schwarzbeize
чёрная протрава	Schwarzbrühe
чёрная протрава	Ferroazetat
щелочная протрава	Ätzkalibeize