Terms for subject Water supply containing пропуск

Russian	German
водослив для пропуска лесоматериала	Floßüberfall
водослив для пропуска паводковых вод	Streichwand
клапан для пропуска льда	Eisdurchlass
обводной водоток для пропуска паводка	Hochwasserumfluter
однокамерный шлюз для одновременного пропуска двух судов	Doppelschleuse (по ширине)
отверстие в вале для пропуска воды	Dammlücke
отверстие для пропуска воды	Wassertor
отверстие для пропуска воды через опускной массив	Senkkastenöffnung
отверстие для пропуска паводка	Flutöffnung
отверстие для пропуска паводка	Flutloch
отверстие для пропуска половодья	Flutöffnung
перекрываемое отверстие в вале для пропуска воды и транспорта	Deichscharte (после спада уровней воды)
перекрываемое отверстие в вале для пропуска воды и транспорта	Deichgatt (после спада уровней воды)
перекрываемое отверстие в дамбе для пропуска воды и транспорта	Deichscharte (после спада уровней воды)
перекрываемое отверстие в дамбе для пропуска воды и транспорта	Deichgatt (после спада уровней воды)
пропуск воды	Wasserdurchgang
пропуск воды	Durchströmungsbetrieb (напр., через водохранилище)
пропуск воды через дюкер	Dückern
пропуск воды через сбросной шлюз	Sielzug
пропуск льда	Eisabtrift
пропуск льда	Eisabführung
пропуск паводка	Hochwasserentlastung
пропуск паводка	Hochwasserführung
пропуск паводка	Hochwasserdurchlass
пропуск половодья	Hochwasserableitung
пропуск половодья	Hochwasserdurchlass
пропуск половодья	Hochwasserführung
пропуск половодья	Hochwasserabführung
пропуск судов	Schiffsdurchlass
скат для пропуска льда	Eisrutsche
сооружение для пропуска паводка	Hochwasserentlastungsanlage
сооружение для пропуска паводка	Hochwasserdurchlass
сооружение для пропуска половодья	Hochwasserentlastungsanlage
сооружение для пропуска половодья	Hochwasserdurchlass
шлюз-водовыпуск в дамбе обвалования для пропуска воды в обвалованную территорию	Deichschleuse
шлюз-регулятор для пропуска воды из обвалованной территории в реку	Deichsiel