Terms for subject Oil / petroleum containing промывка

Russian	German
алкацидная промывка	Alkazidwäsche
алкацидная промывка под давлением	Alkaziddruckwäsche
аммиачная промывка	ammoniakalische Wäsche
башня для абсорбционной промывки газов лёгким маслом	Leichtölwäscher
башня для промывки щёлочью	Laugewaschturm
бурение без промывки	trockenes Bohren
бурение с обратной промывкой	Counterflushbohren
бурение с промывкой	Wasserspülbohren (водой)
верхняя промывка	oberer Spülungsaustritt (долота)
вращательное бурение без промывки	Trockendrehbohren
время одного цикла промывки	Spülungsumlaufzeit
вторичная промывка	Nachwäsche
глубина промывки	Spülteufe
давление промывки	Spülungsdruck
давление промывки	Spüldruck
долото РХ с верхней или нижней промывкой	Fischschwanzmeißel mit oberem oder unterem Spülungsaustritt
долото с верхней промывкой	Meißel mit oberem oder unterem Spülungsaustritt
долото с нижней промывкой	Meißel mit oberem oder unterem Spülungsaustritt
долото с обратной промывкой	Gegenstrommeißel
долото для ударного бурения с промывкой	Schlagspülmeißel
замена среды, поступившей в скважину, промывкой с противодавлением	Freizirkulieren
интервал промывки	Spülintervall
колонка для промывки йодистым калием	Kaliumjodidwäscher
колонна для абсорбционной промывки газов лёгким маслом	Leichtölwäscher
колонна для промывки остаточных газов	Restgaswäscher
колонна для промывки щёлочью	Laugewaschturm
колонна щелочной промывки	Natronlaugewaschturm
колонна щелочной промывки	Alkali-Wäscher
комбинированная промывка	kombiniertes Spülen
лигроиновый дистиллят для промывки	Waschpetroleum (двигателя)
лигроиновый дистиллят для промывки двигателя	Motorendestillat
люк для промывки	Reinigungsluke (напр., котла)
масляная промывка	Ölwäsche
насос для промывки резервуара	Tankwaschpumpe
нефть для промывки	Spülöl
нижняя промывка	unterer Spülungsaustritt (долота)
обратная промывка	Rückwäsche
обратная промывка	indirektes Spülen
обратная промывка	Linksspülen
овершот с промывкой	Overshot mit Spülungsdurchfluss
операции по освобождению прихваченной трубы промывкой	Überwaschoperationen (при помощи труб большего диаметра)
освобождающийся овершот с промывкой	lösbares Overshot mit Spülungsdurchfluss
отработанная жидкость после промывки газов	gebrauchte Gaswaschflüssigkeit
отработанная жидкость после промывки газов	Gaswaschflüssigkeit
поинтервальная промывка	intervallweises Spülen
последующая промывка	Nachwäsche
прекращение промывки	Spülungsunterbrechung
прекращение промывки	zeitweiser Spülungsausfall
прекращение промывки	Spülungsausfall
продолжительность промывки	Spülungsdauer (скважины)
промежуточная промывка	Zwischenspülen
промывка скважины в два цикла	Spülen über zwei Umläufe
промывка в интервалах	intervallweises Spülen
промывка в тяжёлой суспензии	Schwertrübewäsche
промывка скважины водой	Wasserspülung
промывка водой	Wässerung
промывка водой под давлением	Druckwasserwäsche
промывка воздухом	Luftspülung
промывка газа	Nassreinigung des Gases
промывка газа	Gaswaschen
промывка мокрая очистка газов	Waschen von Gasen (в скрубберах)
промывка газов	Gaswäsche
промывка газов в скрубберах мокрая очистка газов	Waschen von Gasen (в скрубберах)
промывка горячей водой	Heißwasserspülung
промывка горячей водой через кольцевое пространство	im Ringraum
промывка горячей нефтью	Heißölspülung
промывка жидким азотом	Flüssig-N2-Wäsche
промывка жидким азотом	Flüssigstickstoffwäsche
промывка забоя	Sohlenspülung
промывка забоя скважины	Klarspülen der Bohrlochsohle
промывка забоя скважины	Bohrlochsohlenspülung
промывка коксового газа под давлением по способу Циклопур	Zyklopur-Verfahren
промывка газов лёгким маслом	Leichtölwäsche
промывка газов лёгким маслом	Leichtölwasche
промывка маслом	Ölwäsche
промывка маслом под давлением	Druckölwäsche
промывка медно-аммиачными растворами	Kupferlaugenwäsche
промывка меднощелочным раствором	Kupferlaugenwäsche
промывка медным раствором	Kupferwäsche
промывка обратной струёй	Rückwäsche
промывка песчаной пробки	Ausspülen eines Sandstopfens
промывка газа под давлением	Druckwäsche
промывка продуктивного пласта	Formationswaschung
промывка раствором хлористой меди	Kupferchloridwäsche
промывка резьбы	Gewindeauswaschung
промывка скважины	Sondenwaschung
промывка скважины	Bohrlochwaschung
промывка скважины	Bohrlochspülung
промывка скважины горячей жидкостью	Spülen mit heißer Flüssigkeit
промывка циркулирующего газа	Kreislaufgaswäsche
промывка через затрубное пространство	Linksspülen
промывка через трубы	Steigraumspülen
промывка щёлочью	Laugenbehandlung
промывка щёлочью	Laugen
промывка щёлочью	Laugenwäsche
промывкой с противодавлением	auszirkulieren
процесс очистки горючего газа промывкой в аммиачной воде с добавкой катализатора	Perox-Verfahren
процесс промывки бензола крезольным поглотительным маслом	Bregeat-Verfahren
процесс промывки бензола серной кислотой	Ufer-Verfahren
процесс промывки газа горячим раствором карбоната калия	Heißpottaschewßche
прямая промывка	Rechtsabspülen
прямая промывка	Rechtszirkulation
прямая промывка	Steigraumspülen
прямая промывка	Normalspülen
прямая скоростная промывка	direktes intensives Spülen
работы по освобождению прихваченной трубы промывкой	Überwaschoperationen (при помощи труб большего диаметра)
работы по промывке	Spülungsarbeiten
режим промывки	Spülungsregime
ротационная дисковая установка для промывки газа	Tellergaswäscher
система обратной промывки	Gegenspülsystem
система промывки	Spülungssystem (скважины)
скорость промывки	Spülgeschwindigkeit
скруббер для промывки газа	Gaswascher
смолистый остаток после промывки бензола серной кислотой	Brandharz
способ вращательного бурения с промывкой	Drehspülbohrverfahren
станок для вращательного бурения с обратной промывкой	Gegenspülbohrgerät
техника промывки	Spülungstechnik
труба для освобождения прихваченных труб путём промывки	Überwaschrohr
удаление промывкой из аммиачной воды аммиака и сероводорода	Ammoniak-Schwefelwasserstoffwäsche
ударное бурение с промывкой	hydraulisches Perkussionsbohren
установка для промывки бочек	Fassreinigungsanlage
установка для промывки резервуара	Spültankanlage
фонтанчик для промывки глаз	Augenbrunnen (при работе с вредными веществами)
циркуляционная промывка под давлением	Kreislaufdruckwäsche
щелочная промывка	Laugen
щелочная промывка	Laugewäsche
щелочная промывка	Laugenbehandlung
щелочная промывка	Laugenwäsche
щелочная промывка сжиженных нефтяных газов	LPG-Laugenwäsche