 |
| Russian | German |
| заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением вид взрывозащиты | Überdruckkapselung (Bukvoed) |
| контрольная продувка предохранительных клапанов | Anlüften der Sicherheitsventile (dolmetscherr) |
| продувка воздухом | Luftspülung (ДВС) |
| продувка двигателя | Motorspülung |
| продувка кислородом | Sauerstoffreinigung (dolmetscherr) |
| продувка по шламу | Entschlammen |
| продувка по шламу | Entschlammung |
| продувка по шламу | Abschlämmung |
| продувка сверху | Aufblasverfahren (чугуна кислородом) |
| продувка сверху | Aufblasfrischen (чугуна кислородом) |
| продувка сжатым воздухом | Pressluftspülung (при бурении) |
| продувка сжатым воздухом | Druckluftspülung (при бурении скважин) |
| продувка цилиндра | Zylinderentwässerung |
| продувка через окна | Schlitzspülung (двухтактного ДВС) |
| продувка шпура | Ausblasen des Schusses (перед заряжанием) |