| Russian | German |
| запасные части, инструмент и принадлежность | Zubehörausrüstung |
| запасные части, инструмент и принадлежность | Zubehörteile |
| запасные части, инструмент и принадлежность | Werkzeuge und Zubehör Ersatzteile |
| запасные части, инструмент и принадлежность миномёта | Werfersatz |
| запасные части, инструмент и принадлежность орудия | Geschützzubehör |
| запасные части, инструмент и принадлежность орудия | Geschützsatz |
| запасные части, инструмент, принадлежности | Ersatzteile, Werkzeuge und Zubehör (ЗИП) |
| знаки ведомственной принадлежности | Eintragungszeichen |
| значок принадлежности | Zugehörigkeitsabzeichen (напр., к воинской части) |
| инструмент и принадлежности для разведки и разминирования | Minensuchgerät |
| комплект запасных частей, инструмента и принадлежностей | Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz |
| комплект столовых принадлежностей | Kochgeschirr (Andrey Truhachev) |
| набор столовых принадлежностей | Kochgeschirr (Andrey Truhachev) |
| опознавательный знак государственной принадлежности | nationales Kennzeichen |
| отличительный знак принадлежности к нейтральной стране | Neutralitätsabzeichen |
| принадлежности для взрывания огневым способом | Leitfeuerzündmittel |
| принадлежность для стрельбы | Schießzubehör |
| принадлежность для чистки | Reinigungszeug (оружия) |
| принадлежность для чистки | Reinigungsgerät (оружия) |
| принадлежность для чистки | Putzzeug |
| принадлежность для чистки винтовки | Gewehrreinigungszeug |
| принадлежность и оборудование автомобиля | Kraftwagenzubehör |
| принадлежность к определённому роду войск | Waffenzugehörigkeit |
| швейные принадлежности | Nähzeug (военнослужащего) |
| швейные принадлежности и принадлежности для чистки обмундирования | Näh- und Putzzeug (военнослужащего) |
| эмблема принадлежности | Zugehörigkeitsabzeichen (напр., к воинской части) |
| ящик с запасными частями, инструментом и принадлежностью | Zubehörkasten |
| ящик с принадлежностями для смазки | ölkasten (оружия) |
