Terms containing приварка

Subject	Russian	German
microel.	автоматическая установка для приварки проволочных выводов	vollautomatischer Drahtbonder
microel.	автоматическая установка для приварки проволочных выводов	automatischer Drahtbonder
microel.	автоматическая установка для приварки проволочных соединений	vollautomatischer Drahtbonder
microel.	автоматическая установка для приварки проволочных соединений	automatischer Drahtbonder
weld.	аппарат для приварки болтов	Bolzenschweißgerät
weld.	аппарат для приварки болтов вольфрамовым электродом в среде инертного газа	Wolfram-Inertgas-Bolzenanschweißgerät
weld.	аппарат для приварки болтов неплавящимся электродом в среде инертного газа	Wolfram-Inertgas-Bolzenanschweißgerät
weld.	аппарат для приварки шпилек	Bolzenschweißgerät
weld.	аппарат Филлипса для приварки болтов	Philips-Bolzenschweißgerät
energ.ind.	арматура под приварку	Einschweißarmatur
tech.	буртик для приварки	Vorschweißbund
tech.	вентиль под приварку	Einschweißventil
mach.comp.	вентиль с концами для приварки	Einschweißventil
mach.comp.	вентиль с присоединительными концами под приварку	Ventil mit Schweißanschluss
mach.comp.	выступ напр., на гайке для приварки	Schweißwarze
construct.	дуговая приварка болтов	Lichtbogen-Bolzenschweißen
construct.	дуговая приварка шпилек	Lichtbogen-Bolzenschweißen
mach.comp.	задвижка с концами для приварки	Einschweißschieber
mach.comp.	задвижка с присоединительными концами под приварку	Schieber mit Schweißanschluss
auto.	кардан с цапфой для приварки к трубе	Schweißzapfengelenk
energ.ind.	конец под приварку	Einschweißende
mach.comp.	корпус напр., вентиля с концами под приварку	Gehäuse für Schweißanschluss
el.	машина для приварки контактов	Kontaktschweißmaschine
el.	надёжность приварки	Schweißsicherheit (напр., контактов)
energ.ind.	патрубок для приварки	Einschweißende
construct.	пистолет для приварки шпилек	Bolzenanschweißpistole
tech.	пистолет для приварки шпилек	Schweißzange zur Bolzenwiderstandsschweißung
tech.	пистолет для приварки шпилек	Schweißpistole zur Bolzenwiderstandsschweißung
oil.proc.	Под приварку	Anschweißende (asg.spb)
weld.	приварка болтов	Bolzenschweißung
weld.	приварка болтов вольфрамовым электродом в среде инертного газа	Wolfram-Inertgas-Bolzenanschweißen
weld.	приварка болтов неплавящимся электродом в среде инертного газа	Wolfram-Inertgas-Bolzenanschweißen
weld.	приварка донышка к обечайке	Bodenschweißung
microel.	приварка золотой проволоки методом шариковой термокомпрессии	Goldnagelkopfbonden
weld.	приварка по зазору	Hubzündung (archive.org Den Leon)
weld.	приварка по способу Нельсона	Nelson-Verfahren (автоматическая приварка связей пистолетом)
weld.	приварка поясного листа	Gurtschweißung
tech.	приварка проводника	Drahtanschweißung (напр., к кристаллу транзистора)
el.	приварка проволочных выводов	Drahtbonden (к контактным площадкам кристалла ИС или кристаллоносителя)
microel.	приварка проволочных выводов	Drahtbonden
construct.	приварка рельсовых стыков	Schienenstoßanschweißen
weld.	приварка связей по способу Нельсона	Nelson-Bolzenschweißverfahren (автоматическая приварка связей пистолетом)
weld.	приварка серебра к стали	Silber-Stahl-Schweißung
weld.	приварка серебра к стали	Silber-Stabl-Schweißung
quant.el.	приварка сетчатки	Netzhautschweißung
weld.	приварка цапфы	Zapfenschweißung
weld.	приварка шейки	Zapfenschweißung
construct.	приварка шпилек	Gewindebolzenanschweißen
weld.	приварка шпилек	Bolzenschweißen (ArtShow)
weld.	приварка шпилек	Bolzenschweißung
tech.	приварка штуцеров	Stutzeneinschweißung (Lena Löwe)
tech.	приваркая термопара	angeschweißtes oder angelötetes Thermoelement für die präzise Messung der Oberflächentemperatur
microel.	прочность приварки проволочных выводов	Drahtbondfestigkeit
weld.	способ приварки болтов	Bolzenschweißverfahren
weld.	способ приварки связей	Bolzenschweißverfahren
weld.	способ приварки шпилек	Bolzenschweißverfahren
antenn.	станок для приварки штенгеля к колбе	Stengelansatzmaschine
weld.	стенд приварки технологических планок	Tab-Plate-Schweißstand (golowko)
microel.	ультразвуковая приварка проволочных выводов	Ultraschalldrahtbonden
microel.	установка для приварки балочных выводов	Beam-lead-Bonder
weld.	шов приварки плакирующего слоя	Plattierungsschweißnaht