Terms for subject General containing прибить

Russian	German
бурей к берегу прибило обломки судна	der Sturm hat Wrackteile ans Ufer angetrieben
дождь прибил пыль	der Regen hat den Staub gelöscht
дождём прибило пыль	der Regen hat den Staub niedergeschlagen
крепко прибить гвоздями вывеску	ein Schild festnageln
крепко прибить гвоздями подкову	ein Hufeisen festnageln
лодку прибило к берегу	das Boot ist ans Ufer getrieben worden
прибить доску	ein Brett annageln (гвоздями к чему-либо)
прибить к берегу	ans Ufer antreiben (Паша86)
прибить на стену воззвание	einen Aufruf anschlagen
прибить на стену плакат	ein Plakat anschlagen
прибиться к берегу	an die Küste gespült werden (Andrey Truhachev)
только что прибивший	frisch angekommen