 |
| Russian | German |
| на равных правах | auf Augenhöhe (Andrey Truhachev) |
| "правая рука" | Adjutant (Andrey Truhachev) |
| правая рука | rechte Hand (Лорина) |
| право гражданства | Heimatrecht (также об идее, теории и т. п.) |
| право распоряжаться | Bestimmungsrecht (кем-либо) |
| предоставить кому-либо право выбора | jemandem die Vorlese lassen |
| преимущественное право | Vortritt (перед кем-либо) |
| присвоить себе право | sich das Recht anmaßen |