Terms for subject Medical appliances containing по

Russian	German
абортные щипцы по Винтеру	Abortzange nach Winter
акушерские щипцы по Брауну	Zange nach Braun
акушерские щипцы по Мартину	geburtshilfliche Zange nach Martin
антидиффузный экран по Букки	Streustrahlenblende
антидиффузный экран по Букки	Rasterblende
антидиффузный экран по Букки	Laufrasterlade
антидиффузный экран по Букки	Bucky-Blende
аудиометр по Бекеши	Bekesy-Audiometer
аудиометрия по Бекеши	Bekesy-Audiometrie
бандаж по Франке-Горлаху	Franke-Gorlach-Bandage
бандаж по Шлезиеру	Schlesier-Bandage
брюшинный зажим по Микулилу	Peritonealklemme nach Mikulicz
томограмма взвешенная по Т1	T1-gewichtet (Andrey Truhachev)
влагалищное зеркало по Брейскому	Breisky-Scheidenspekulum
влагалищное зеркало по Кристеллеру	Kristeller-Vaginalspekulum
гаечный ключ по Аллену	Schraubenschlüssel nach Allen
газовый анализатор по Варбургу	Warburg-Gasanalysenapparat
газовый анализатор по Варбургу	Warburgapparat
гвоздь по Штейнманну	Steinmann-Nagel
гинекологическое зеркало по Кристеллеру	Kristeller-Vaginalspekulum
двигательная скорость проведения возбуждения по нерву	motorische Nervenleitungsgeschwindigkeit
двузубчатый зажим по Шредеру	Hakenzange nach Schroeder
детский дилататор по Кули	Cooley-Kinderdilatator
дисплей по управлению процессами	Prozeßsteuerungsdisplay
желобоватый зонд по Кохеру	Kocher-Rinne
желобоватый зонд по Кохеру	Kocher-Führungshohlsonde
желобчатое долото по Лексеру	Hohlmeißel nach Lexer
жёлоб по Кохеру	Kocher-Rinne
жёлоб по Кохеру	Kocher-Führungshohlsonde
зажим для пуповины по Коллину	Nabelschnurklemme nach Collin
зажим по Эллису	Klemme nach Ailis
захватывающие щипцы по Дювалю	Faßzange nach Duval
зеркало по Коллину	Scheidenspekulum nach Collin
зеркало по Коллину	Scheidenspekulum für Kinder
зонд по Бруннеру	Sonde nach Brunner
зонд по Кирхнеру	Sonde nach Kirchner
зонд по Сенштекену-Блейкмору	Sengstaken-Blakemore-Sonde
игла по Губеру	Huber-Kanüle
иглодержатель по Халсею	Nadelhalter nach Halsey
импульсная модуляция по длительности	Pulslängenmodulation
инструкция по обслуживанию	Gebrauchsanweisung
инструкция по обслуживанию	Gebrauchsanleitung
инструкция по техническому обслуживанию	Service-Anweisung
инструкция по техническому обслуживанию	Reparaturanleitung
искажение по границам изображения	Randverzeichnung
канюля по Анелю	Kanüle nach Anel
канюля по Кабирску	Kabierske-Kanüle
канюля по Лихтвицу	Kanüle nach Lichtwitz
канюля по Правацу	Pravaz-Kanüle
канюля по Штрауссу	Kanüle nach Strauß
канюля по Штрауссу с краном	Strauß-Kanüle mit Hahn
канюля по Штрауссу с троакаром	Strauß-Kanüle mit Trokar
кишечные щипцы по Кохеру	Kocher-Darmklemme
клапан сердца по Холлу-Кастеру	Hall-Kaster-Herzklappe
клювовидные щипцы по Мартину-Поцци	Hakenzange nach Martin-Pozzi
клювовидные щипцы по Шредеру	Hakenzange nach Schröder
кольцевидный экстрактор по Фолльмару	Ringstripper nach Vollmar
комплект по Кристеллеру	Kristeller-Set
комплект по Кристеллеру	Kristeller-Satz
контактная терапия по Шаулу	Chaoulische Kontaktbehandlung
конус по Люэру	Luer-Konus
костный гвоздь по Пальмеру	Palmer-Knochennagel
костный подъёмник по Дедериху	Knochenhebel nach Dederich
кресло-коляска для перемещения по лестнице	treppensteigender Rollstuhl
кровоостанавливающий зажим по Дере	Gefäßklemme nach Derra
кровоостанавливающий зажим типа Москит по Кохеру	Moskito-Gefäßklemme nach Kocher
кровоостанавливающий зажим типа "Москит" по Холстеду	Halstead-Moskito-Gefäßklemme
крючок для мочевого пузыря по Кохеру	Kocher-Blasenhaltehaken
крючок для мочевого пузыря по Кохеру	Blasenspatel nach Kocher
крючок по Гинштеду	Haken nach Ginstead
культя по Лисфранку	Lisfranc-Amputationsstumpf
культя по Шопару	Chopart-Stumpf
культя по Шопару	Chopart-Amputationsstumpf
кюретка по Новаку	Kürette nach Novak
лаборатория четвёртого уровня по биологической безопасности	BSL-4-Labor (лаборатория 4 уровня marinik)
лампа по гессу	Hammerlampe
лигатурная игла по Кохеру	Kocher-Unterbindungsnadel
лимбовое долото по Сейделю	Limbusmeißel nach Seidel
лица, подвергающиеся облучению по роду деятельности	beruflich strahlenexponierte Personen (Andrey Truhachev)
маточные щипцы по Музейху	Uterusfaßzange nach Museux
маточный зонд по Коллину	Uterussonde nach Collin
метод коммуникации путем символов по Блиссу	Bliss-Symbol-Kommunikationsmethode
молоточек по Омбреданну	Hammer nach Ombredanne
мониторинг по Холтеру	Monitoring Überwachung nach Holter
мониторинг по Холтеру	Monitoring nach Holter
моторная скорость проведения возбуждения по нерву	motorische Nervenleitungsgeschwindigkeit
набор по Политцеру	Politzer-Besteck
нагель по Штейнманну	Steinmann-Nagel
назначение распределения частиц по размерам	Bestimmung der Zellgrößenverteilung
направляющий зонд по Пайру	Führungssonde nach Payr
нож по Смайлли	Smillie-Messer
нож по Смайлли	Meniskotom nach Smillie
ножницы для перерезки пуповины по Брауну	Nabelschere nach Braun
ножницы для перерезки пуповины по Конигу	Nabelschere nach Koenig
носок для ампутации по Шопару	Socke für Chopart-Amputation
окрашивание по методу Циля-Нельсена	Ziehl Neelson Färbung (abolshakov)
опорная вертлужная впадина по Эвервану	Stützpfanne nach Ewerwahn
ортоз по Нитшке	Nitschke-Orthese
острая кюретка по Виллигеру	scharfer Löffel nach Villiger
периодическая проверка кардиостимулятора по телефону	Schrittmacher-Telefonüberwachung
пила по Джильи	Giglisäge
плодный электрод по Гону	Fetalelektrode nach Hon
подвздошный зажим по Кули	Cooley-Iliakalklemme
поправка по ужесточению пучка	Aufhärtungskorrektur
приспособление для ходьбы для перемещения по лестнице	Stufen-Gehhilfe
программирование параметра стерилизации по желанию	freiprogrammierbare Sterilisationsparameter
программирование параметра стерилизации по желанию	freiprogrammierbare Sterilisationskennwerte
продувание уха через евстахиеву трубу по Политцеру	Politzer-Luftdusche
производительность по распылению	Vernebelungsleistung
протез по Пирогову	Pirogow-Prothese
протез по Пирогову	Pirogoff-Prothese
пункционная игла по Фолькгеймеру	Punktionskanüle nach Volkheimer
раздавливающий зажим для аппендикса по Кохеру	Kocher-Appendixklemme
раздавливающий зажим для аппендикса по Кохеру	Appendixquetsche nach Kocher
размещение по длине	Längsverschiebbarkeit
раневой крючок по Кохеру	Kocher-Wundhaken
раневой крючок по Ольсхаузену	Wundhaken nach Olshausen
ретрактор по Кристеллеру	Kristeller-Halter
решения по архивированию данных	Archivlösungen (norbek rakhimov)
ручка по Джильи	Giglisägegriff
ручка по Джильи	Gigligriff
сверлильный провод по Кирхнеру	Kirchner-Draht
система чередования зубьев по Де Беку	Zahnung de Bakey
скорость чувствительного антидромного проведения возбуждения по нерву	sensible antidrome Nervenleitgeschwindigkeit
скорость чувствительного ортодромного проведения возбуждения по нерву	sensible orthodrome Nervenleitgeschwindigkeit
скорость чувствительного проведения возбуждения по нерву	sensible Nervenleitgeschwindigkeit
соединительная головка по Люэру-Локу	Luer-Lock-Ansatz
стимулятор сердца, включаемый по требованию	blockierter Herzschrittmacher
стимулятор сердца, включаемый по требованию	Herzschrittmacher "on-demand"
стимулятор сердца, включаемый по требованию	inhibierter Herzschrittmacher
стимулятор сердца, включаемый по требованию	bei Erfordernis automatisch einschaltender Herzschrittmacher
схематический глаз по Гульстранду	schematisches Auge nach Gullstrand
точный по форме	formgetreu
угломер по Мелтгену	Möltgen-Winkelmesser
уретроскоп по Валентину	Urethroskop nach Valentine
усиление по напряжению биосигнала	Biosignal-Spannungsverstärkung
фетальный электрод по Гону	Fetalelektrode nach Hon
фотометр для измерений по конечной точке	Endpunktphotometer
фотоплетизмография по отражению	Reflexionsphotoplethysmographie
хрящевые щипцы по Бирхеру	Knorpelzange nach Bircher
центр по стерилизации	zentrale Sterilisationseinrichtung
центр по стерилизации	zentrale Sterilgutversorgung
цервикальные щипцы по Коллину	Zervixfaßzange nach Collin
чередование зубьев по Кули	Cooley-Zähnung
шина по Шопару без сустава	Chopart-Schiene ohne Gelenk
щипцы для мениска по Мартину	Meniskusklemme nach Martin
щипцы по Ферстеру	Foerster-Zange
щипцы по Ферстеру	Fänger nach Foerster
щипцы с желобоватым по Люэру	Luer-Hohlmeißelzange