Terms for subject Rail transport containing подъёмный

Russian	German
башня подъёмного механизма	Hubturm
вагон с подъёмным краном для перевозки путевых звеньев	Jochkranwagen
вагон с подъёмным краном для перевозки рельсовых звеньев	Jochkranwagen
вертикально-подъёмный мост	Senkrechthubbrücke
винтовой подъёмный механизм	Schraubenhubmechanismus
контейнерная подъёмная тележка	Niederrahmen-Containerchassis
одноосная подъёмная тележка	Deichselhubwagen
подъёмная машина	Fördergerät
подъёмная рама	Hubgerüst (напр., автопогрузчика)
подъёмная сила крана	Kranlast
подъёмно-транспортное оборудование	Fördereinrichtungen
подъёмно-транспортное средство	Transportgerät
подъёмно-транспортный механизм на контейнерной площадке	Containergerät
подъёмное устройство для локомотивов	Lokomotivhebewerk
подъёмные клещи	Hubzange
подъёмные салазки	Hubschlitten (напр., штабелеукладчика)
подъёмный груз	Ladegewicht (вагона)
подъёмный клин	Hebekeil (автосцепки)
подъёмный клин	Erhöhungskeil
подъёмный механизм	Hubeinrichtung
подъёмный механизм	Hebezug
подъёмный мост с противовесом	Portalbrücke mit Wippe
подъёмный мостик	Überfahrbrücke (напр., на грузовых дворах)
подъёмный мостик	klappbare Überfahrbrücke (напр., на грузовых дворах)
путевой подъёмный цилиндр	Gleishebezylinder
путевые подъёмные клещи	Gleishebezangen
рабочая жидкость в подъёмном цилиндре	Hubzylinderdruckmittel
рама подъёмной платформы	Hubbühnenrahmen (в багажном вагоне)
ручная тележка с подъёмной платформой	Handkarren mit Hebebühne
стык подъёмных частей раскрывающегося моста	Klappenstoß
тележка с подъёмным устройством	Hochhubwagen
тележка со специальной подъёмной платформой	Spezialhochhubfahrzeug
четырёхколёсный погрузчик с подъёмной платформой	Vierradhubwagen
четырёхколёсный погрузчик с подъёмной платформой	Vierradhubroller
электрокар с пониженной подъёмной платформой	Elektroniederplattformhubwagen