 |
| Russian | German |
| бык, на который опирается во время поворота поворотный мост | Drehpfeiler |
| время поворота трактора | Wendezeit des Traktors |
| двойной поворот дороги в разные стороны | Schleife |
| закругление угла поворота | Rundung der Schleife |
| кривая, описываемая на повороте хвостовой частью кузова | hintere Oberwagen-Ausladung |
| крутой поворот | steile Kehre |
| крутой поворот | Knick (Andrey Truhachev) |
| крутой поворот | hochgezogene Kehre |
| ось поворота | Drehachse |
| поворот экскаватора с ковшом обратная лопата | Schwenken mit Tieflöffel |
| подать сигнал поворота | die Absicht, abzubiegen, ankündigen (Bei dem ausgeführten Fahrmanöver habe der Kläger seine Absicht abzubiegen weder rechtzeitig angekündigt noch auf den hinter seinem Rücken herannahenden Verkehr geachtet; (1) Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen.  anwalt.de Dominator_Salvator) |
| стержень с опорой, допускающей поворот его конца | drehbar gelagerter Stab |