Terms for subject Construction containing плоскость

Russian	German
архитектурная плоскость	architektonische Fläche
базовая плоскость	Libellenebene
блок из лёгкого бетона с опорными плоскостями Т-образной формы	T-Stein
в одной плоскости	auf einer Ebene
в плоскости вертикальной стенки	stegrecht (балки)
вертикальная плоскость	Lotebene
вид в вертикальной плоскости	Aufriss
вспомогательная плоскость	Hilfsebene (deleted_user)
горизонтальная плоскость ступени	Auftritt
декоративная плоскость	Schmuckfläche
закругление в вертикальной плоскости	Kuppenausrundung
инфлюэнтная плоскость	Einflussfläche
испытание бетона на подвижность при помощи наклонной плоскости	Gleitversuch (столика)
контактная плоскость	Kontaktfläche (соединения на высокопрочных болтах)
координационная модульная плоскость	Bezugsebene
координационная модульная плоскость	Koordinatenrasterebene
крыша башни с ромбовидными плоскостями	Rautendach
линии пересечения отдельных плоскостей кровли	Dachverschneidungen (ребра, разжелобка и конька)
модульная плоскость	Rasterebene
модульная плоскость	Modulebene
нагрузка, действующая на плоскость вертикальной стенки	stegrechte Belastung (балки или фермы)
нагрузка, направленная в плоскости стенки	stegrechte Belastung (балки или фермы)
наклонная плоскость	Schrägebene
наклонная плоскость	schräge Ebene
наклонная плоскость для подъёма грузов	Schrägaufzug
находящийся в одной плоскости	fluchtgerade
опирание на плоскость	Flächenlagerung
орнамент, заполняющий плоскость	Flächenornament
пересекающиеся плоскости	sich schneidende Ebenen
перпендикулярная проекция луча зрения на плоскость изображения	Hauptpunkt
перпендикулярная проекция луча зрения на плоскость изображения	Augenpunkt
плоскость аэроснимка	Luftbildebene
плоскость вальмы	Walmfläche
плоскость влияния	Einflussfläche
плоскость гидростатического напора	Niveaufläche
плоскость движения	Bewegungsfläche
плоскость действия сил	Kraftebene
плоскость действия силы	Kraftebene
плоскость изгиба	Biegefläche
плоскость изгиба	Biegeebene
плоскость крыши	Dachfläche
плоскость нагрузки	Belastungsebene
плоскость несущих кабелей	Kabelebene (висячего моста)
плоскость несущих канатов	Kabelebene (висячего моста)
плоскость обрушения	Bruchfläche
плоскость обрушения	Bruchebene
плоскость отслоения	Abspaltfläche
плоскость отслоения	Abblätterungsfläche
плоскость отслоения	Abschichtungsfläche
плоскость падения	Einfallfläche
плоскость пары сил	Ebene eines Kräftepaares
плоскость проекции	Projektionsfläche
плоскость, проходящая через центр тяжести	Schwerebene
плоскость разреза	Schnittfläche
плоскость разрыва	Bruchfläche
плоскость разъема	Teilungsfläche
плоскость сварки	Schweißebene
плоскость сечения	Querschnittsfläche
плоскость сечения	Schnittfläche
плоскость сечения	Querschnittsebene
плоскость симметрии	Symmetriefläche
плоскость скалывания	Scherfläche
плоскость смятия	Druckfläche
плоскость стенки	Stegebene (балки со сплошной стенкой)
плоскость стены	Wandfläche
плоскость этажа	Geschossebene
по направлению в плоскости	flächenorientiert (Вадим Дьяков)
прогон в месте пересечения плоскостей крыши	Gratbalken
проекция на параллельную плоскость	Parallelriss
проекция на параллельную плоскость	Parallelprojektion
пространственная система модульных плоскостей	räumliches Rastersystem
протяжка для обработки плоскостей	Planräumwerkzeug
профильная плоскость проекции	Seitenrißebene
равноотстоящие плоскости	äquidistante Flächen
равноотстоящие плоскости	äquidistante Ebenen
с расположением в одной плоскости, по направляющей	fluchtgerecht (Andreas L)
секущая плоскость	Normalebene einer Schneide
силовая плоскость	Kraftebene
слуховое окно, расположенное в плоскости крыши	Dachflächenfenster
срединная плоскость	Mittelebene
срединная плоскость	Mittelfläche
средняя плоскость плиты после изгиба	Biegefläche
стропильная ферма в месте пересечения плоскостей крыши	Gratbinder
украшение плоскости	Flächenverzierung
фронтальная плоскость проекции	frontale Ebene
центральная плоскость	Mittelebene