Terms for subject Finances containing плата

Russian	German
авансом по заработной плате	Lohnabschlag
бухгалтер, ответственный за начисление заработной платы	Personalverrechner (viktorlion)
бухгалтер по расчёту заработной платы	Personalverrechner (viktorlion)
валовая заработная плата	Bruttoarbeitslohn (Лорина)
взимание платы налогов, пошлин	Gebühreneinzug (Andrey Truhachev)
взимать плату	Entgelt erheben (Лорина)
взыскивать абонементную плату	Teilnehmergebühren einziehen
взыскивать абонементную плату	Teilnehmergebühr einziehen
вид заработной платы	Lohnart (Лорина)
внесение платы	Einzahlung (Лорина)
внести плату	Einzahlung leisten (Лорина)
внести плату	eine Zahlung leisten (Лорина)
вносить плату	Einzahlung leisten (Лорина)
вносить плату	eine Zahlung leisten (Лорина)
выравнивание заработной платы	Lohnangleichung
вычеты из заработной платы	Gehaltabzüge
годовой размер арендной платы	Jahrespacht (summerfox)
денежная плата	Geldlohn
деньги на выплату заработной платы	Lohngelder
дополнительная плата	Nebengebühr (Лорина)
за отдельную плату	gegen zusätzliche Gebühr (Лорина)
за плату	gegen Geld
за плату	gebührenpflichtig
за плату	gegen Zahlung
за плату	gegen Gebühr (Лорина)
задержки в выплате заработной платы	verspätete Lohnzahlung (Лорина)
задолженность по арендной плате	Pachtforderung (Лорина)
задолженность по арендной плате	Forderungen aus Pacht (Лорина)
задолженность по заработной плате	Verbindlichkeit aus Lohnzahlung
закон заработной платы	Lohngesetz
закон о приспособлении пенсии к повышению цен и к изменению уровня заработной платы	Anpassungsgesetz
законодательство об арендной плате	Pachtgesetzgebung
замораживание заработной платы	Lohnsperre Lohnstopp
заработная плата	Arbeitsvergütung
заработная плата без удержаний	Bruttogehalt (Лорина)
заработная плата по совокупности без вычетов	Bruttogehalt (Лорина)
заработная плата по совокупности без удержаний	Bruttogehalt (Лорина)
заработная средняя плата	Durchschnittsverdienst
заработная средняя плата	Durchschnittslohn
инфляция заработной платы	Inflation des Lohns
инфляция заработной платы	Lohninflation
касса заработной платы	Besoldungskasse (Лорина)
касса заработной платы	bes.K. (Лорина)
месячная заработная плата	Monatsentgelt (Лорина)
месячная заработная плата	Monatsbezug (Лорина)
месячная заработная плата до вычета налогов	Bruttomonatsvergütung (Лорина)
месячная плата	Monatszahlung (Лорина)
начислить заработную плату	den Arbeitslohn anrechnen (Лорина)
номинальная заработная плата	Bruttogehalt (Лорина)
нормирование заработной платы	Normung des Lohnes
общая заработная плата	Gesamtvergütung (Лорина)
общая сумма заработной платы	Bruttoarbeitsentgelt (Лорина)
общая сумма заработной платы	Bruttogehalt (Лорина)
оплата арендной платы	Bezahlung des Mietpreises (Лорина)
организация, выплачивающая заработную плату	bezugsauszahlende Stelle (Лорина)
плата за аренду	Mietpreis (Лорина)
плата за наём	Mietpreis
плата за оборотные средства	Umlaufmittelabgabe
плата за пользование банковским сейфом	Schließfachgebühr in der Bank
плата наличными	Bargeldeinzahlung
повышение реальной заработной платы	Erhöhung des realen Arbeitslohns (Лорина)
почасовая заработная плата	Stundenvergütung (Лорина)
принимать в счёт платы	in Zahlung nehmen (Andrey Truhachev)
размер платы	Zahlungshöhe (Лорина)
разница в заработной плате	Verdienstspanne
расходы на арендную плату	Mietzinsaufwand (Лорина)
расходы на начисление заработной платы	Lohnbearbeitung (Лорина)
расчёт сдельной заработной платы	Akkordverrechnung (Лорина)
расчётная почасовая ставка заработной платы	Verrechnungsstundensatz (Лорина)
расчётный листок заработной платы	Lohnzettel (Лорина)
расчётный период заработной платы	Entgeltabrechnungszeitraum (Лорина)
расчётный период заработной платы	Verdienstabrechnungszeitraum (Лорина)
расчётный счёт заработной платы	Gehaltsrechnung
рост заработной платы	pl. Lohnzuwächse (Alex Krayevsky)
рост заработной платы	Lohnzuwachs (Alex Krayevsky)
снижать заработную плату	Löhne kürzen abbauen drücken senken
справка о заработной плате	Gehaltsbestätigung (Лорина)
среднемесячная заработная плата	monatsdurchschnittlicher Arbeitslohn (Лорина)
страна с низкой заработной платой	Niedriglohnland
страховая плата	Versicherungsbeitrag
увеличение заработной платы	Erhöhung des Arbeitslohns (Лорина)
удержание из заработной платы	Gehaltabzug
частичная плата	Teilentgelt (Лорина)
часть заработной платы	Gehaltsanteil (Лорина)