Russian | German |
взимание платы за услуги других подразделений | Rückbelastung |
вознаграждения, не связанные с заработной платой | lohnfremde Leistungen |
выравнивание заработной платы | Lohnausgleich |
дифференциал заработной платы | Lohnunterschied |
дифференциал заработной платы | Lohndifferenz |
дифференциал заработной платы | Lohngefälle |
доход, не связанный с заработной платой | lohnfremdes Einkommen |
заработная плата | Bruttolöhne und -gehälter |
заработная плата, выраженная в единицах продукции | Produktlohn |
заработная плата, обеспечивающая прожиточный минимум | Bedürfnislohn |
заработная плата, учитываемая при начислении пенсий | ruhegehaltsfähige Einkünfte |
издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | Lohnzusatzkosten |
издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | Lohnnebenkosten |
инфляция, вызванная ростом заработной платы | lohninduzierte Inflation |
инфляция, вызванная ростом заработной платы | Lohndruckinflation |
лицо, получающее доходы помимо заработной платы | Nicht-Erwerbstätige (Unsinn marinik) |
минимальный уровень заработной платы в промышленности | Mindestlohn in der Industrie |
налог на фонд заработной платы | Steuer auf das Arbeitseinkommen (vom Arbeitgeber abzuführen) |
налоги на фонд заработной платы или рабочую силу | Steuern auf die Lohnsumme oder die Beschäftigtenzahl |
оговорка о повышении заработной платы | Gleitklausel |
оговорка о повышении заработной платы | Steigerungsklausel |
оговорка о повышении заработной платы | Indexklausel |
ограничение заработной платы | Lohnzurückhaltung |
Отдел стран бассейна р. Ла-Плата | Referat Rio de la Plata |
отношение валовой заработной платы к чистой заработной плате | Steuer- und Abgabenkeil zwischen Brutto- und Nettolohn |
паритет заработной платы | Lohnparität |
плата за сокращение выбросов тепличных газов в атмосферу | Kohlenstofffinanzierung |
плата за услуги | Bearbeitungsgebühr |
политика в области заработной платы | Lohnpolitik |
работник, получающий заработную плату | Lohnempfänger |
разница в заработной плате | Lohndifferenz |
разница в заработной плате | Lohnunterschied |
разница в заработной плате | Lohngefälle |
расходы на заработную плату | Lohnaufwand |
расходы на заработную плату | Lohn- und Gehaltskosten |
резервированная заработная плата | Anspruchslohn |
Служба по вопросам заработной платы | Untersektion Dienstbezüge |
спираль "заработная плата – цены" | Lohn-Preis-Spirale |
ставка заработной платы | Lohn |
фонд заработной платы | Lohnsumme |
фонд заработной платы | Personalkosten |
фонде заработной платы | Lohnsumme |
фонде заработной платы | Personalkosten |
шкала заработной платы | Lohntarif |
шкала заработной платы | Gehaltsskala |
шкала ставок заработной платы | Lohnskala |
шкала ставок заработной платы | Lohntarif |
шкала ставок заработной платы | Gehaltsskala |