Terms for subject Technology containing переключатель

Russian	German
аналоговый переключатель	Analogschalter
бесконтактный переключатель	Näherungsschalter (podkustik)
бесконтактный переключатель	Naeherungsinitiator (Sfida)
биметаллический переключатель	Bimetallschalter (Gaist)
блокируемый ключом переключатель	Schlüsseltaster (ВВладимир)
верёвочный переключатель	Seilschalter (der Maria0097)
газоразрядный переключатель	Gasröhrenschalter
герконовый переключатель	Reed-Schalter (Nilov)
дверной переключатель	Türschalter (Александр Рыжов)
движковый переключатель	Schiebeschalter (praktikN)
двухпозиционный переключатель	Zweistellungsschalter
декадный переключатель	dekadischer Vorwahlschalter
дисковый переключатель	Drehrad (Gaist)
дистанционный переключатель	Fernschaltgerät
дистанционный переключатель	Fernschalter
замыкать переключатель	den Schalter schließen (Zhukovzh)
инкрементный переключатель	Inkrementelwahlschalter (Dorothee)
клавиша переключателя	Schaltertaste
клавишный или кнопочный переключатель	Drucktaster
кнопка переключателя	Schaltertaste
кнопка переключателя	Schalterknopf
кнопочный переключатель	Tastenschalter
кнопочный переключатель	Knopfschalter
кнопочный переключатель аварийного останова	NOT-HALT Schlagschalter (Александр Рыжов)
кнопочный переключатель с подсветкой	Leuchttaster (dolmetscherr)
кодирующий переключатель	Hex-Schalter (dolmetscherr)
кодовый переключатель	Kodierschalter (Nilov)
колпачковый переключатель	Sensorkappe (dolmetscherr)
контрольный переключатель	Referenzschalter (Nilov)
кулисный переключатель	Wippenschalter (Gaist)
логическая схема на переключателях тока	Stromartlogik
магнитный переключатель	Magnetschalter (Bukvoed)
магнитный переключатель соединения труб	Magnetrohrschalter (Spiktor)
многопозиционный переключатель	Drehwähler
нажимной переключатель	Drucktaster
наружный переключатель	Außentaster (у автоматической раздвижной двери Slawjanka)
ножной переключатель	Fußtaster (Александр Рыжов)
пакетный переключатель	Knebelschalter (dolmetscherr)
панель переключателей	Schalterfeld (Vicomte)
педальный переключатель	Fußtaster (Александр Рыжов)
перекидной переключатель	Knebelschalter (Александр Рыжов)
переключатель аварийного останова	Not-Halt-Schalter (SBSun)
переключатель в корпусе с двухрядным расположением выводов	Dual-in-line-Gehäuse-Schalter
переключатель в корпусе с двухрядным расположением выводов	DIP-Gehäuse-Schalter
переключатель включено-выключено	Ein-Aus-Schalter
переключатель включено-выключено	Auf-Zu-Schalter
переключатель групп	Gruppierungsschalter (тяговых электродвигателей)
переключатель данных	Transfertabelle
переключатель данных	Sprungtabelle
переключатель данных	Datenschalter
переключатель движения магнитной ленты	Bandlaufschalter
переключатель движения магнитной ленты	Magnetbandlaufumschalter
переключатель дециметрового диапазона	Dezimeterumschalter
переключатель динамического давления	Druckwellenschalter (Donia)
переключатель, запираемый ключом	Schlüsseltaster (ВВладимир)
переключатель зон красящей ленты	Farbbandzonenschalter
переключатель "ИЛИ"	ODER-Schalter
переключатель каналов	VHF-Tuner
переключатель каналов	Kanalumschalter
переключатель коррекции подачи	Vorschubkorrektur-Schalter (Александр Рыжов)
переключатель красящей ленты	Farbbandumschalter
переключатель мест измерения	Messstellenumschalter
переключатель на два положения	Zweistellungsschalter
переключатель на магнитном сердечнике	Magnetkernschalter
переключатель на несколько направлений	Serienschalter (цепей)
переключатель на несколько цепей тока	Mehrwegumschalter
переключатель на несколько цепей тока	Vielfachschalter
переключатель на несколько цепей тока	Vielfachumschalter
переключатель на несколько цепей тока	Verteilungsschalter
переключатель на несколько цепей тока	Mehrwegschalter
переключатель на техобслуживание	Wartungsschalter (Nilov)
переключатель напряжения	Spannungsumschalter
переключатель напряжения	Spannungsschalter
переключатель низкого давления	Niederdruckschalter (Александр Рыжов)
переключатель ответвлений	Umsteller (обмотки трансформатора)
переключатель ответвлений	Anzapfschalter (трансформатора)
переключатель питания	Power-Schalter (Александр Рыжов)
переключатель под ключ	Schlüsseltaster (ВВладимир)
переключатель пределов измерений	Messbereichsumschalter
переключатель, работающий от давления	Druckschalter (воздуха в магистрали и т. п.)
переключатель разрешения сигнала	Freigabeschalter (Nilov)
переключатель режима передвижения	Travelschalter (Der Travelschalter (Straßenfahrt) eingeschaltet ist oder wird. Александр Рыжов)
переключатель режимов	Modeschalter (Александр Рыжов)
переключатель режимов	Betriebsartenwahlschalter (Andrey Truhachev)
переключатель режимов работы	Modeschalter (Александр Рыжов)
переключатель режимов работы	Betriebsartenschalter
переключатель ручной коррекции частоты вращения шпинделя	Spindeloverrideschalter (deleted_user)
переключатель с ключом	Schlüsseltaster (ВВладимир)
переключатель сигнала разрешения	Freigabeschalter (Nilov)
переключатель сигнала разрешения	Zustimmtaster (astrsk)
переключатель, смонтированный на поверхности	auf der Oberfläche montierter Schalter
переключатель со звезды на треугольник	Stern-Dreieckschaltgerät (Niakrice)
переключатель ступнёй обмоток трансформатора	Stufenschalter
переключатель тока	Stromwahlschalter (norbek rakhimov)
переключатель точек измерения	Messstellenumschalter
переключатель тягового режима	Verholungsumschalter
переключатель управления	Steuerungsschalter (Александр Рыжов)
переключатель уровня	Niveauschalter (Александр Рыжов)
переключатель хода	Travelschalter (Der Travelschalter (Straßenfahrt) eingeschaltet ist oder wird. Александр Рыжов)
переключатель числа полюсов	Polumschalter (многоскоростного двигателя)
поворотный переключатель	Wendeschalter (EHermann)
поворотный переключатель	Jog-Dial (die, Femininum Gaist)
поворотный переключатель	Drehwähler
позиционный переключатель	Positionsschalter (YuriDDD)
ползунковый переключатель	Schiebeschalter
пороговый переключатель	Schwellwertschalter
пороговый переключатель	Schwellenwertschalter
программно-опрашиваемый пультовый переключатель	Abfühlschalter
программно-управляемый переключатель	programmgesteuerter Schalter
программный переключатель	Konnektor
пусковой переключатель	Anlasserumschalter
путевой переключатель	Wegschalter
разъединительный переключатель	Trennschalter
реверсивный переключатель хода шпинделя	Spindellauf-Wendeschalter
регулируемый трансформатор с ползунковым переключателем	Schiebertransformator
режимный переключатель	Regimeumschalter
ртутный переключатель	Quecksilberwippe
рубильниковый штепсельный переключатель	Messersteckumschalter
рубильниковый штепсельный переключатель	Messersteckkontakt
сервисный переключатель	Service-Schalter (dolmetscherr)
силовой переключатель	Power-Schalter (Александр Рыжов)
ступенчатый переключатель	Zweitaktschalter
термостатический переключатель	Thermostatschalter (Nilov)
триггерный переключатель	Kippschalter
тяга для переключателя	Schaltzug
угловой переключатель	Eckumlenkung (оконная фурнитура Justov)
управляющий переключатель	Steuerungsschalter (Александр Рыжов)
установка переключателя на остановку	Haltestellung
установка рычага переключателя на останов	Ruhestellung (нейтралка Stadteinwohner)
фазовый переключатель	Phasenumschalter
штекер с переключателем фаз	Phasenwender-Stecker (dolmetscherr)
щелчок переключателя	Tastklick
эксцентрик переключателя	Schalternocke (Nilov)
электромагнитный переключатель	Magnetschalter (Bukvoed)
электронный переключатель	Kommutatorkreis