Terms for subject Economy containing патент

Russian	German
бюро по регистрации изобретений и выдаче патентов	Patentamt
Ведомство по делам изобретений и патентов	Amt für Erfindungs- und Patentwesen (в бывш. ГДР)
выдавать патент	patentieren
германский государственный патент	Deutsches Reichspatent (до мая 1945г.)
германский государственный патент	Reichspatent (до мая1945г.)
дополнительный патент	Zusatzpatent
зарубежный патент, приобретённый для использования внутри страны	Einführungspatent
налог, взимаемый при выдаче патента на право содержания питейного заведения	Schankerlaubnissteuer
немецкий экономический патент	Deutsches Wirtschaftspatent
Общество по реализации патентов	Patentverwertungsgesellschaft (ФРГ)
основной патент	Grundpatent
охрана патента	Patentschutz
охрана патентов	patentrechtlicher Schutz
патент исключительного права	Ausschließungspatent (ГДР)
патент исключительного права использования изобретателем	Deutsches Ausschließungspatent
патент на изобретение	Erfinderpatent
патент на концессию	Konzessionsurkunde
патент на промысел	Fabrikationsattest
патент на работу	Arbeitspatent (nicht Arbeits"genehmigung"! Siegie)
патент, приобретённый за границей	Einführungspatent
подавать заявку на патент	ein Patent einreichen
подача заявки на патент	Anmeldung eines Patentantrages
промысловый патент	Fabrikationsattest
расходы по исследовательским работам, ведущим к получению патентов	Patentkosten
расходы по приобретению патента	Patentkosten
регистрировать патент	patentieren
секретный патент	Geheimpatent
судовой патент	Eintragungszertifikat
торговля лицензиями и патентами	Lizenzen und Patente (статья платёжного баланса в разделе баланса услуг)
торговый патент	Handelspatent
торговый патент	Handelsfreiheit
федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ	Föderaler Dienst für geistiges Eigentum, Patente und Warenzeichen (YuriDDD)
федеральный патент ФРГ	Deutsches Bundespatent
экономический патент	Wirtschaftspatent (ГДР)