Terms for subject Nuclear and fusion power containing очистки

Russian	German
аварийная система очистки воздуха	Notluftreinigungssystem
аэрозольный фильтр сверхтонкой очистки	Feinstaerosolfilter
байпасная очистка потока	Teilstromreinigung
биологическая очистка воды	biologische Dekontamination des Wassers
внутриконтурная очистка теплоносителей	In-line-Kuhlmittelreinigung
ионная очистка	ionale Reinigung
контур байпасной очистки	Teilstromreinigungskreislauf
контур очистки	Reinigungskreislauf
контур очистки теплоносителя первого контура	Primärreinigungskreislauf
мокрая очистка газа	Gaswäsche
непрерывная байпасная очистка потока	kontinuierliche Teilstromreinigung
очистка в процессе эксплуатации	Inbetriebreinigung
очистка воды	Reinigung des Wassers
очистка воды	Wasserbehandlung
очистка воды бассейна выдержки	Beckenwasserreinigung
очистка воды бассейна выдержки	Abklingbeckenwasserreinigung
очистка воды первого контура	Hauptkühlmittelreinigung
очистка воды реактора	Reaktorwasserreinigung
очистка воды, содержащей борную кислоту	Aufbereitung borsäurehaltigen Wassers
очистка газообразных отходов	Abgasaufbereitung
очистка газообразных отходов	Abgasbehandlung
очистка газообразных отходов	Abgasreinigung
очистка газообразных отходов	Abgasaufarbeitung
очистка жидких отходов	Abwasserbehandlung
очистка жидких отходов	Abwasseraufarbeitung
очистка жидких радиоактивных отходов	Reinigung flüssiger radioaktiver Abfälle
очистка конденсата	Kondensatentsalzung
очистка конденсата	Kondensatreinigung
очистка конденсата	Kondensataufbereitung
очистка конденсата	Kondensatabsalzung
очистка контура	Kreislaufreinigung
очистка от йода	Joddekontamination
очистка от шлама	Abschlämmen
очистка питательной воды	Speisewasserreinigung
очистка питательной воды	Speisewasseraufbereitung
очистка плутония	Plutoniumreinigung
очистка погружением	Tauchdekontamination (в раствор)
очистка продувочной воды	Durchblasewasserreinigung
очистка радиоактивных вод	Reinigung aktiver Wässer
очистка радиоактивных сдувок	Aufbereitung radioaktiver Abgase
очистка сточных вод	Reinigung des Abwassers
очистка сточных вод	Abwasseraufarbeitung
очистка теплоносителей в процессе эксплуатации реактора	In-line-Kuhlmittelreinigung
очистка теплоносителя	Kühlmittelreinigung
очистка теплоносителя первого контура	Primär-Kühlmittelreinigung
очистка трапных вод	Abwasserbehandlung
очистка трапных вод	Abwasseraufarbeitung
очистка турбинного конденсата	Turbinenkondensatreinigung
система очистки	Reinigungssystem
система очистки	Reinigungsanlage
система очистки бассейна выдержки	Brennelementlagerbecken-Reinigungssystem
система очистки бассейна выдержки	Beckenreinigungssystem
система очистки воды первого и второго контуров	Primär- und Sekundärkreis-Wasseraufbereitungsanlage
система очистки воды первого контура	Primärwasserreinigungsanlage
система очистки воды первого контура	Primärkreislauf-Wasseraufbereitungsanlage
система очистки воздуха внутри здания-оболочки	Gebäudeluftreinigungssystem (реактора)
система очистки газообразных отходов	Abgasreinigungsanlage
система очистки газообразных отходов	Abgasaufbereitungssystem
система очистки жидких отходов	Abwasseraufarbeitungsanlage
система очистки жидких отходов	Abwasseranlage
система очистки натрия	Natriumreinigungssystem
система очистки отработанного воздуха	Abluftreinigungssystem
система очистки теплоносителя	Kühlmittelreduzierungsanlage
система очистки теплоносителя первого контура	Primärreinigungsanlage
сухая очистка газов	Trockengasreinigung
установка для очистки	Aufbereitungsanlage (отходов)
установка для очистки конденсата	Kondensataufbereitungsanlage
установка для очистки теплоносителя первого контура	Reinigungsanlage des Primärkreislaufs
установка для очистки сточных вод	Kläranlage
установка для очистки сточных вод	Abwasseraufarbeitungsanlage
установка для очистки трапных вод	Abwasseraufarbeitungsanlage
установка для очистки трапных вод	Abwasseranlage
установка очистки воды первого и второго контуров	Primär- und Sekundärkreis-Wasseraufbereitungsanlage
установка очистки воды первого контура	Primärwasserreinigungsanlage
установка очистки охлаждающей воды	Kühlwasserreinigungsanlage
установка очистки теплоносителя первого контура	Primärreinigungsanlage
устройство для мокрой очистки	Nassreiniger
фильтр для очистки воды бассейна выдержки твэлов	Brennelementbeckenwasserfilter
фильтр очистки конденсата	Kondensat-Reinigungsfilter
фильтр предварительной очистки	Vorfilter
химическая очистка	chemische Reinigung
хлоридная очистка	Chloridverflüchtigungsverfahren
шахта для очистки транспортных контейнеров	Transportbehälter-Reinigungsgrube
шахта для очистки	Reinigungsgrube