Terms for subject Metallurgy containing очистка

Russian	German
глубокая очистка	Feinstreinigung
грубая очистка газов от пыли	Grobstaubabscheidung
зонная очистка	Zonenreinigen
кислота, получаемая при мокрой очистке газов напр. обжиговых печей, содержащих окислы серы	Waschsäure
конечная очистка	Schlußraffinierung
механическая очистка	Aushobeln (изложниц)
мокрая очистка	Naßputzverfahren (отливок)
мокрая очистка	Naßputzen (отливок)
мокрая очистка мелких отливок в барабане	Naßtrommeln
мокромеханическая очистка	naßmechanische Reinigung
отливка, подвергаемая пескоструйной очистке	Blasgut
отливка, подвергаемая пескоструйной очистке	Blasegut
очистка анодов	Anodenentladung
очистка газа в скруббере Вентури	Venturiwaschung
очистка конвейерной ленты	Gurtreinigung
очистка от висмута	Entwismutung
очистка от кремнезёма	Entkieselung
очистка от ртути	Entquecksilberung
очистка от серебра	Entsilberung
очистка от силикатов	Entkieselung
очистка от фосфора	Entphosphorung
очистка, охлаждение и осушка газов	Gasvorbereitung (напр. обжиговых печей)
пламенная очистка слитков	Blockflämmen (кислородным пламенем)
полутонкая очистка	halbfeine Reinigung (газов)
струйная очистка	Schleuderstrahlen (отливок)
струйная очистка	Schleuderputzstrahlen (отливок)
тонкая очистка	Feinstreinigung
тонкая очистка	Feinentgratung