DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Brewery containing отстой | all forms
RussianGerman
вторая фракция остаточного пива, извлечённая из дрожжевого отстояRestbier-Nachlauf
выделение тарелочного отстояTrubausscheidung
выделение тарелочного отстояTrubabsetzung
дрожжевой отстойGeläger
мешок для фильтрования тарелочного отстояTrubsack
осаждение тарелочного отстояTrubausscheidung
осаждение тарелочного отстояTrubabsetzung
первая фракция остаточного пива, извлечённая из дрожжевого отстояRestbier-Vorlauf
пиво из отстоя охлаждённого суслаTropfbier
пиво, непрерывно получаемое из тарельчатого отстоя фильтрованием на мембранных фильтрахkontinuierlich rückgewonnenes Bier (т. н. пермеат)
пиво, полученное из тарельчатого отстояzurückgewonnenes Bier
пресс для отделения пива от дрожжевого отстояGelägerpresse
прессование тарелочного отстояTrubpressen
привкус белкового отстояTrubgeschmack
тарелочный отстойTrüb
трубопровод для отвода тарелочного отстояTrubableitung (с холодильной тарелки)
фильтрпресс для тарелочного отстояTrubfilterpresse