 |
| Russian | German |
| затраты, отнесённые на расход | verrechneter Aufwand (Berngardt) |
| отнести в кредит | auf der Habenseite buchen |
| отнести в кредит | im Haben buchen |
| отнести на счёт | auf die Rechnung setzen |
| отнести расходы | Kosten belasten (на кого-либо Лорина) |
| распределённые, отнесённые, перенесённые, причисленные на что-либо, к чем-либо издержки | umgelegte Kosten (в Kostenstellenrechnung речь обычно идёт о вторичных издержках Berngardt) |
| распределённые, отнесённые, перенесённые, причисленные на что-либо, к чем-либо издержки | umgelegte Kosten (Berngardt) |