Terms for subject Sewing and clothing industry containing отключение

Russian	German
две иглы с механизмом отключения левой или правой иглы	zwei Nadeln, ausschaltbar links oder rechts (Александр Рыжов)
кнопка аварийного отключения	Not-Stoppschalter (Александр Рыжов)
мост включения и отключения датчика обрыва нити	Fadenwächter ein/aus (в шкафу управления Александр Рыжов)
мост включения и отключения нитенаблюдателя	Brücke Fadenwächter mit/ohne (в шкафу управления Александр Рыжов)
отключение боковой иглы	hochziehbar Randnadel (Александр Рыжов)
рычаг отключения моталки	Spulerklappe (Александр Рыжов)
стопор для отключения ножа	Messersperre (Александр Рыжов)