Terms for subject Law containing опись имущества

Russian	German
дополнительная опись имущества должника, включающая более широкий круг предметов	Nachpfändung
затраты на проведение описи имущества	Pfändungskosten
защита прав должника при описи имущества	Pfändungsschutz
инвентаризационная опись наследственного имущества	Nachlassverzeichnis
инвентарная льгота описи наследственного имущества	Rechtswohltat des Inventars des Nachlassvermögens
инвентарная льгота описи наследственного имущества	beneficium inventarii
иск об исключении имущества из описи	Drittwiderspruchsklage
иск об исключении имущества из описи	Aussonderungsklage
иск об исключении имущества из описи	Aussonderangsklage
мировое соглашение в целях предотвращения описи имущества	Präventivakkord
опись арендованного имущества	Pachtgutinventar
опись движимого имущества	Mobiliarpfändung
опись движимого имущества	Fahrnispfändung
опись имущества	Vermögensverzeichnis
опись имущества	Arrestlegung
опись имущества	Vermögensbeschlagnahme
опись имущества	Vermögensinventar
опись имущества	Vermögensinventarium
опись имущества	Güterverzeichnis
опись имущества должника	Pfändungsbefehl
опись имущества должника на сумму, превышающую требование кредитора	Überpfändung
опись имущества, на которое наложен арест	pfandweise Beschreibung (с целью последующего погашения долга)
опись имущества, на которое наложен арест	Pfändungsregister
опись наследственного имущества	Nachlassverzeichnis
опись наследственного имущества	Nachlassinventar
определение суда об описи имущества	Arrestbefehl (о наложении ареста на имущество)
основание для описи имущества	Arrestgrund
основание для описи имущества	Arrestgesuch
поручение произвести судебную опись имущества	Pfändungsauftrag
право должника на исключение из описи части имущества	Pfändungsschutzrecht
право наследника отвечать за долги по наследству только в пределах стоимости указанного в описи имущества	Inventarrecht
предварительная опись имущества	Vorpfändung
преимущество описи наследственного имущества в целях недопущения смешения его с личным имуществом в предвидении требований	Rechtswohltat des Inventariums des Nachlassvermögens
протокол описи и оценки имущества	Protokoll über die Beschlagnahme und Feststellung des Vermögens
протокол описи имущества	Pfändungsprotokoll
судебная опись имущества	Pfändung