Terms containing одуванчик

Subject	Russian	German
inf., humor.	божий одуванчик	Himmelsziege
med., obs.	густой экстракт одуванчика	Löwenzahnextrakt
gen.	густой экстракт одуванчика	extractum Taraxaci spissum
plast.	каучуконосный одуванчик	kautschukhaltiger Löwenzahn
textile	каучуконосный одуванчик	kautschukhaltiger Löwernzahn
med., obs.	лекарственный одуванчик	Kuhblume
med., obs.	лекарственный одуванчик	Taraxacum vulgare Lam.
med., obs.	лекарственный одуванчик	Pusteblume
med., obs.	лекарственный одуванчик	gemeiner Löwenzahn
med., obs.	лекарственный одуванчик	Butterblume
biol.	одуванчик альпийский	Alpenlöwenzahn (Taraxacum alpinum Hegetschw. et Heer)
biol.	одуванчик альпийский	Alpenkuhblume (Taraxacum alpinum Hegetschw. et Heer)
bot.	одуванчик аптечный	Pfaffenkraut (Taraxacum officinale Wigg.)
bot.	одуванчик аптечный	Hundeblume (Taraxacum officinale Wigg.)
agric.	одуванчик аптечный	gemeiner Löwenzahn
bot.	одуванчик аптечный	Maiblume (Taraxacum officinale Wigg.)
bot.	одуванчик аптечный	Pfaffenröhrlein (Taraxacum officinale Wigg.)
bot.	одуванчик аптечный	Butterblume (Taraxacum officinale Wigg.)
biol.	одуванчик арктический	arktischer Löwenzahn (Taraxacum arcticum (Trautv.) Dahlst.)
biol.	одуванчик балтийский	baltischer Löwenzahn (Taraxacum balticum Dahlst.)
biol.	одуванчик бессарабский	bessarabischer Löwenzahn (Taraxacum bessarabicum (Hernem) Hand.-Mazz.)
bot.	одуванчик болотистый	Sumpflöwenzahn (Taraxacum paludosum Schlechtr.)
biol.	одуванчик болотный	Sumpflöwenzahn (Taraxacum paludosum Schlechtr.)
biol.	одуванчик болотный	Sumpfkuhblume (Taraxacum palustre (Willd.) DC.)
biol.	одуванчик Клокова	Klokows Löwenzahn (Taraxacum Klokovii Litvinenko)
agric.	одуванчик кок-сагыз	Kok-Saghyz
agric.	одуванчик крым-сагыз	Krim-Saghys
biol.	одуванчик крымский	Krimkuhblume (Taraxacum tauricum Kotov)
biol.	одуванчик лапландский	lappländischer Löwenzahn (Taraxacum lapponicum Kihlm. ex Hand.-Mazz.)
bot.	одуванчик лекарственный	gemeiner Löwenzahn (Taraxacum officinale Wigg.)
bot.	одуванчик лекарственный	gemeine Kuhblume (Taraxacum officinale Wigg.)
forestr.	одуванчик лекарственный	Butterblume (Taraxacum officinalis Wigg.)
forestr.	одуванчик лекарственный	Kuhblume (Taraxacum officinale Wigg.)
forestr.	одуванчик лекарственный	gelbe Kettenblume (Taraxacum officinale Weber)
bot.	одуванчик лекарственный	echter Löwenzahn (Taraxacum officinale Wigg.)
bot.	одуванчик лекарственный	Kettenblume (Taraxacum officinale Wigg.)
biol.	одуванчик неравнобокий	blaugrüner Löwenzahn (Taraxacum obliquum (Fries) Dahlst.)
biol.	одуванчик неравнобокий	blaugrüne Kuhblume (Taraxacum obliquum (Fries) Dahlst.)
forestr.	одуванчик обыкновенный	Kuhblume
forestr.	одуванчик обыкновенный	gelbe Kettenblume
forestr.	одуванчик обыкновенный	Butterblume
forestr.	одуванчик обыкновенный	Hundeblume (Taraxacum officinale Wigg.)
agric.	одуванчик обыкновенный	gemeiner Löwenzahn
food.ind.	одуванчик огородный	Gartenlöwenzahn
agric.	одуванчик осенний	Krim-Saghys
biol.	одуванчик снежный	Schneelöwenzahn (Taraxacum nivale Lange ex Kihlm.)
biol.	одуванчик черноватый	schwärzlicher Löwenzahn (Taraxacum nigricans (Kit.) Reichb.)
gen.	отцветший одуванчик, если подуть на него, семена-парашютики разлетятся	Verblühter Löwenzahn (a.itskova)
ed.	ребёнок-одуванчик	Löwenzahnkind