Terms for subject Brewery containing оболочка

Russian	German
без цветковой оболочки	spelzenlos (о зерне пшеницы)
без цветковой оболочки	entspelzt (о зерне)
белковая оболочка	Eiweißumhüllung
внешняя оболочка	Hüllspelze (зерна)
внешняя оболочка	Hülle (зерна)
дроблёный солод с большим содержанием крупки и мало раздробленными мягкими оболочками	Läuterbottichschrot
плодовая оболочка	Fruchtschale (зерна)
плодовая оболочка зерна	Kornspelze
плодово-семенная оболочка	Frucht-Samenschale (зерна)
потемнение цветковой оболочки солода	Verfärbung der Malzspelze
потери цветковой оболочки	Spelzenverluste
свойство цветковой оболочки	Spelzenbeschaffenheit
семенная оболочка	Samenschale (зерна)
слизистая оболочка	Schleimhülle
содержание танина цветковой оболочки	Spelzenfeinheit
содержание таннина цветковой оболочки	Spelzenfeinheit
сорт ячменя с грубой цветковой оболочкой	grobspelzige Gerstenform
сорт ячменя с тонкой цветковой оболочкой	feinspelzige Gerstenform
удалять мякинную оболочку	entspelzen
удалять цветковую оболочку	entspelzen
цветковая оболочка	Spelze (зерна)
цветковая оболочка	Kornumhüllung
цветковая оболочка брюшной стороны	Bauchspelze (зерна)
цветковая оболочка спинной стороны	Rückenspelze (зерна)
цветочная оболочка ячменя	Gerstenperle
ячмень без цветковой оболочкой	entspelzte Gerste
ячмень с цветковой оболочкой	bespelzte Gerste (неочищенный ячмень)