| Russian | German |
| машина для обмотки | Überspinnmaschine |
| машина для обмотки волокном резиновой жилки | Gummiumspinnmaschine |
| швейная машина цепного стежка для обмотки ножки пуговицы | Kettenstich-Knopfstielumwickelmaschine |
| швейная машина цепного стежка для обмотки стойки пуговицы | Kettenstich-Knopfstielumwickelmaschine |
| обмотка барабана | Trommelbeschlag (миткалем или бязью) |
| обмотка в несколько слоёв | Mehrlagenwicklung |
| обмотка валов | Walzenbeschichtung (напр., тканью) |
| обмотка валов | Walzenbezug (напр., тканью) |
| обмотка валов | Walzenüberzug (напр., тканью) |
| обмотка валов | Walzengarnitur (напр., тканью) |
| обмотка валов | Walzenbelag (напр., тканью) |
| обмотка сукном | Tuchbelag (отжимного вала шлихтовальной машины) |
| пряжа, покрытая металлической обмоткой | Metallgespinst |
| пряжа, покрытая металлической обмоткой | Metallgarn |
| регулятор обмотки | Fadenrückwenderegler |
| ткань для обмотки вала отделочного катка | Mangeltuch |
| ткань для обмотки вала отделочного катка | Mangelbezugsdruck |
| ткань для обмотки валов | Walzentuch |
| ткань для обмотки валов печатных машин | Decke (напр., лаппинг, сукно, кирза) |
| ткань для обмотки грузовика печатной машины | Bombage |
| ткань для обмотки ролика катка | Mangeltuch |
