Terms containing ножны

Subject	Russian	German
gen.	вложить меч в ножны	das Schwert eintun
gen.	вложить меч в ножны	das Schwert in die Scheide stecken (тж. перен.)
gen.	вложить шпагу в ножны	den Degen einstecken
gen.	выдернуть меч из ножен	das Schwert aus der Scheide reißen
gen.	выхватить меч из ножен	das Schwert aus der Scheide herausreißen
textile	кожаные ножны	Lederscheide
gen.	металлический наконечник деревянных ножен	Ortband
gen.	металлический оковка деревянных ножен	Ortband
sport.	ножны вилки	Gabelarm
gen.	ножны шпаги	Degenscheide
food.ind.	точильный станок для свеклорезных ножен	Messerschärfmaschine