Terms for subject Textile industry containing низы

Russian	German
беззатяжно-рантовый метод крепления низа с угловым рантом	Rahmen-California-Verfahren
воск для полирования низа обуви	Bodenpolierwachs
выворотный метод крепления низа обуви	Wendenähverfahren
выкрой кожи для низа обуви	Bodenlederausschnitt
гвозди для прикрепления пластинок-укрепителей к низу обуви	Stoßplattenstifte
двустрочечно-рантовый метод крепления низа с платформой	Zwieflex-Verfahren
деревянный низ обуви	Holzschuhboden
детали низа	Bodenbestandteile
деталь низа обуви	Bondenteil
имитация рантового метода крепления низа	Rahmen-Imitation
калькуляция расчёт и учёт расхода кожи для низа обуви	Bodenlederkalkulation
клеевой метод крепления низа	Kittverfahren
клеймо на детали низа обуви	Bodenstempel
кожа для винтового крепления низа обуви	Halbvacheleder
кожа для гвоздевого крепления низа обуви	Halbvacheleder
кожа для низа обуви	Leder für Schuhunterbau
кожа для низа обуви	Schuhunterleder
кожа для низа обуви	Unterleder
кожа для низа обуви	Bodenleder (подошвенная, винтовая и рантовая кожа)
кожаная деталь низа обуви	Bodenlederteil
комбинированный метод крепления низа обуви	kombinierte Machart
краска для отделки низа	Bodenfarbe
лоскут от кожи для низа обуви	Bodenlederabfall
лоскут от разруба жёстких кож на детали низа обуви	Kernecken
лоскут от разруба кож для низа обуви	Lederecken
лоскут от разруба чепраков на детали низа обуви	Kernecken
мастер отделения прикрепления низа обуви	Bodenmeister
материал для низа обуви	Bodenmaterial
машина для выравнивания деталей низа по толщине	Bodenlederspaltmaschine
машина для двоения кожи для низа обуви	Bodenlederspaltmaschine
машина для обивки низа обуви панцырными укрепительными гвоздями	Granitbeschlagmaschine
машина для обрубки краёв низа сандальной обуви	Flexible-Randbeschneidmaschine
машина для окрашивания низа обуви	Bodenfärbmaschine
машина для отделки низа обуви	Bodenputzmaschine
машина для полирования низа обуви	Wachsabreibmaschine
машина для полирования низа обуви	Bodenpoliermaschine
машина для прикрепления низа обуви	Bodenbefestigungsmaschine
машина для сортировки деталей низа обуви	Bodenteil-Sortierapparat
машина для спускания краёв деталей низа	Bodenlederschärfmaschine
машина для стекления деталей низа обуви	Bodenglasmaschine
машина для чистки низа обуви щётками	Bodenbürstmaschine
машина для шлифования низа обуви	Bodenbimsmaschine
метод крепления низа	Bodenmachart
метод крепления низа в чистом виде	Original-Bodenherstellungsverfahren
метод крепления низа клеем аго	Ago-Kittverfahren
метод крепления низа обуви	Machart
метод крепления низа обуви	Bodenherstellungsverfahren
моделирование деталей низа обуви	Bodenmodellieren
некомбинированный метод крепления низа	Original-Bodenherstellungsverfahren
низ борта пиджака	Abstich
низ выворотной обуви	Wendeboden
низ гардины	Gardinenfuß
низ обуви	Boden
низ обуви, отделанный в чёрный цвет	Mohrenboden
низ рукава	Ärmelabschluss
нитки для прикрепления низа обуви	Bodenzwirn
обработка деталей низа обуви	Bodenbestandteilezurichtung
обработка низа	Saumverarbeitung
обувь клеевого метода крепления низа	Klebeschuhe
обувь рантового метода крепления низа	Rahmenschuhe
обувь сандального сандально-клеевого метода крепления низа	Veldtschoen-Arbeit
окрашивание низа обуви	Bodenfärben
основной метод крепления низа	Original-Bodenherstellungsverfahren (в отличие от разновидности)
отделение крепления низа обуви	Bodenabteilung
отделение прикрепления низа обуви	Bodenbefestigungsabteilung
отделка низа обуви	Bodenausputz
отпуск материалов для низа обуви	Bodenausgabe
подгиб низа	Belag
подлинно-сандальный метод крепления низа	Original-Flexibel-Machart
полирование низа обуви	Bodenpolieren
прикрепление низа обуви	Bodenbefestigung
прикрепление низа обуви нитроцеллюлозным клеем	Agoisieren
прикреплять низ обуви нитроцеллюлозным клеем	agoisieren
припуск на обработку низа	Saumzugabe
припуск на подгиб низа	Rocksaum
припуск на подгиб низа платья	Kleidersaum
приспособление для клеймения деталей низа обуви	Bodenstempel
прокатка кожи для низа обуви	Bodenlederwalzen
прошивной метод крепления низа обуви	Durchnähverfahren
работа по креплению низа обуви	Bodenarbeit
рантового метода крепления низа	rahmengenäht
рантовый метод крепления низа обуви	Goodyear-Welt-Verfahren
рантовый низ	Rahmenboden
сандалеты сандального метода крепления низа	Flexible-Sandalen
сандально-клеевой метод крепления низа	Flexibel-Verfahren
сборка деталей низа обуви	Bodenmontage
свиная кожа для низа обуви	Schweinsunterleder
сетка отходов от раскроя кож для низа обуви	Bodenledergitter
скрепление низа обуви	Bodenverbindung
стекление низа обуви	Bodenglasen
стекление низа обуви	Bodenabglasen
толщина кожи для низа обуви	Bodenlederstärke
уплотнение кожи для низа обуви	Bodenlederwalzen
хромовая кожа для низа обуви	Chrombodenleder
швейная машина двухниточного цепного стёжка для подшивания низа изделия	Doppelkettenstich-Saumnähmaschine
швейная машина для обработки низа брюк	Hosensäummaschine
шлифование низа обуви	Bodenbimsen