Terms containing не обсуждаться

Subject	Russian	German
inf.	не обсуждается!	das ist kein Thema! (Andrey Truhachev)
inf.	не обсуждается!	kommt nicht in Frage! (Andrey Truhachev)
idiom.	не обсуждаться	nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
inf.	не обсуждаться	kein Thema sein (Andrey Truhachev)
inf.	не обсуждаться	nicht zur Diskussion stehen (Andrey Truhachev)
gen.	это вообще не обсуждается!	Kommt überhaupt nicht in Frage! (Andrey Truhachev)
gen.	это даже не обсуждается	das kommt nicht in Frage (grafleonov)
inf.	это даже не обсуждается!	das kommt überhaupt nicht in die Tüte! (Andrey Truhachev)
inf.	это даже не обсуждается	Kommt überhaupt nicht in Frage! (Andrey Truhachev)
gen.	это даже не обсуждается	das kommt gar nicht in Frage (Andrey Truhachev)
gen.	это не обсуждается	es kommt nicht in Frage (Andrey Truhachev)
gen.	это не обсуждается	und damit basta! Keine Widerrede! (Vas Kusiv)