Terms containing нагнетание растворов

Subject	Russian	German
construct.	анкерный конус с отверстием для нагнетания раствора	Ankerkonus mit Einspritzröhrchen
silic.	быстросхватывающийся раствор для нагнетания	schnellbindender Spritzmörtel
construct.	закрепление анкеров нагнетанием раствора	Einpressen der Anker
water.suppl.	инжектор для нагнетания цементного раствора	Zementmörtel-Einpressgerät
construct.	инжектор для нагнетания цементного раствора	Zementmörtel-Einpressgerät
construct.	инъекционные трубки для нагнетания цементного раствора	Verpressschlauch (für Betonarbeiten Andreas L)
construct.	машина для нагнетания раствора	Mörtelwerfer
water.suppl.	машина для нагнетания цементационного раствора	Zementinjektionsmaschine
construct.	машина для нагнетания цементного раствора	Zementinjektionsmaschine
road.wrk.	нагнетание раствора	Auspressen mit Mörtel
road.wrk.	нагнетание раствора	Einpressen des Injektionsgutes
hydrol.	нагнетание раствора	Einpressung des Injektionsgutes
road.wrk.	нагнетание раствора	Einpressung von Mörtel
tech.	нагнетание раствора	Mörtelinjektion
tech.	нагнетание раствора	Mörteleinpressung
water.suppl.	нагнетание раствора за обделку туннеля	Hinterpressen
water.suppl.	нагнетание раствора за обделку туннеля	Hinterspritzung
construct.	нагнетание раствора с обратной стороны	Hinterpressen (свода)
construct.	нагнетание раствора с тыловой стороны	Hinterspritzung (стенки, туннеля)
road.wrk.	нагнетание растворов	Einpressen der Lösungen
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementmörtelinjektion
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementmilchinjektion
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementmörteleinpressung
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementinjektion
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementierung
construct.	нагнетание цементного раствора	Einspritzen von Zementmörtel
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementeinpressung
road.wrk.	нагнетание цементного раствора	Zementeinpressen
road.wrk.	нагнетание цементного раствора	Einpressen von Zement
construct.	нагнетание цементного раствора	Zementeinspritzung
tech.	нагнетание цементного раствора в пространство за крепью	Hinterpressen von Zementmilch
road.wrk.	нагнетание цементного раствора под давлением	Presszementdichtung
road.wrk.	нагнетание цементного раствора под плиты бетонного дорожного покрытия	Unterpressen
road.wrk.	нагнетание цементного раствора под плиты бетонного дорожного покрытия	Unterblasen
water.suppl.	насос для нагнетания раствора	Einpresspumpe
tech.	насос для нагнетания раствора	Einpresspumpe
tech.	насос для нагнетания раствора в каналы с арматурой	Betoneinpressmaschine
oil	насос для нагнетания цементного раствора	Zementierpumpe
tech.	насос для нагнетания цементного раствора	Zementinjektionspumpe
construct.	отверстие для нагнетания раствора	Mörteleinpressloch
construct.	площадь нагнетания цементного раствора	Zementmörtel-Einpressfläche
road.wrk.	подъём дорожной плиты путём нагнетания под неё цементного раствора	Heben durch Einpressen von Zementmörtel
construct.	подъём дорожной плиты путём нагнетания цементного раствора	Heben durch Einpressen von Zementmörtel
geol.	предотвращать выброс газа из скважины путём нагнетания промывочного раствора	totpumpen
geol.	предотвращать выброс нефти из скважины путём нагнетания промывочного раствора	totpumpen
water.suppl.	работа по нагнетанию раствора за стенку туннеля	Hinterpressarbeit
construct.	раствор для нагнетания	Injektionsmörtel (пономарёша)
tech.	ручной насос для нагнетания раствора	Handinjektionspumpe
road.wrk.	способ бетонирования с предварительной укладкой каменного материала и последующим нагнетанием цементного раствора	Prepaktverfahren
construct.	способ выравнивания плит дорожного покрытия нагнетанием под них цементного раствора с добавками	Mud-Jack-Verfahren
construct.	способ выравнивания плит дорожного покрытия нагнетанием под них цементного раствора с добавками	Mudjacking-Verfahren
road.wrk.	способ нагнетания цементного раствора под давлением	Pressbetonverfahren
water.suppl.	труба для нагнетания раствора	Einpressrohr
tech.	труба для нагнетания раствора	Einpressrohr
road.wrk.	укладка каменного материала с последующим нагнетанием цементного раствора	Pressbetonverfahren