Terms for subject General containing младенец

Russian	German
быть невинным как младенец	unschuldig sein wie ein neugeborenes Kind
вскармливать младенца без материнского молока	einen Säugling auffüttern
дать младенцу грудь	den Säugling anlegen
дать младенцу грудь	einen Säugling anlegen (Andrey Truhachev)
дать младенцу грудь	dem Säugling die Brust reichen
Избиение младенцев	Kindermord des Herodes
Избиение младенцев	Kindermord in Bethlehem
изображение или изваяние Иисуса Христа как младенца	Christkind (Andrey Truhachev)
комбинезон для младенца	Babyoverall (Sayonar)
конверт для младенца	Fußsack (Schoepfung)
кормить младенца грудью	einen Säugling nähren
кукла-младенец	Nuckelbaby (с соской, с бутылочкой)
младенец Иисус	Christkind (beleleka)
младенец здоров и хорошо развивается	der Säugling gedeiht
он ещё совсем младенец	er ist noch arg jung
подмыть младенца	das Baby saubermachen (и сменить пелёнки)
поднести младенца к груди	den Säugling an die Brust anlegen
приложить младенца к груди	den Säugling an die Brust anlegen
присыпать младенца тальком	einen Säugling pudern
синдром внезапной смерти внешне здорового младенца	plötzlicher Kindstod (Александр Рыжов)
синдром тряски младенца	Schütteltrauma (Александр Рыжов)
устами младенца глаголет истина	Kinder um Narren reden die Wahrheit
язык младенцев	Babysprache (Александр Рыжов)
ясли младенца Иисуса	Weihnachtskrippe (один из атрибутов рождественских праздников)