Terms for subject Refrigeration containing машина

Russian	German
абсорбционная машина с жидким абсорбентом	nasse Absorptionsmaschine
абсорбционная машина с обратной подачей	Absorptionsmaschine mit Rückführung
абсорбционная машина с твёрдым абсорбентом	trockene Absorptionsmaschine
абсорбционная паровая холодильная машина	Absorptionskaltdampfmaschine
абсорбционная холодильная машина	Verdichtungsabsorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина	trockene Absorptionsmaschine
абсорбционная холодильная машина	Absorptionskühlmaschine
абсорбционная холодильная машина	Absorptionskälteerzeugungsmaschine
абсорбционная холодильная машина	Absorptionskältemaschine (АХМ)
абсорбционная холодильная машина непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Absorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина, обогреваемая отработавшим паром	Abdampfabsorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина, обогреваемая отработавшим паром	abdampfbeheizte Absorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина периодического действия	periodisch arbeitende Absorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина с жидким абсорбентом	Nassabsorptionskältemaschine
абсорбционная холодильная машина с инертным газом	Absorptionskältemaschine mit Hilfsgas
абсорбционная холодильная машина с инертным газом	Kryotherme
абсорбционная холодильная машина с обратной подачей раствора	Absorptionskältemaschine mit Lösungsrückführung
абсорбционная холодильная машина с превышением температур	Absorptionskältemaschine mit übergreifenden Temperaturen
абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом	Trockenabsorptionsmaschine
абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом	Trockenabsorptionskältemaschine
абсорбционно-компрессионная холодильная машина	Absorptions-Kompressionskältemaschine
адсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionskältemaschine
адсорбционная холодильная машина	trockene Absorptionskältemaschine
адсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionsmaschine
адсорбционная холодильная машина	Absorptionskältemaschine mit festem Abseorptionsmittel
азотная холодильная машина	Stickstoffkältemaschine
аммиачная абсорбционная машина	Ammoniakabsorptionsmaschine
аммиачная абсорбционная холодильная машина	Ammoniakaufsaugekältemaschine
аммиачная компрессионная паровая холодильная машина	Ammoniakkompressionskaltdampfmaschine
аммиачная компрессионная холодильная машина	Ammoniakkältekompressionsmaschine
аммиачная компрессионная холодильная машина	Ammoniakkompressionskältemaschine
аммиачная паровая машина	Ammoniakdampfmaschine
аммиачная паровая холодильная машина	Ammoniakkaltdampfmaschine
аммиачная судовая холодильная машина	Ammoniakschiffskältemaschine
аммиачная турбохолодильная машина	Ammoniakturbokältemaschine
аппаратура холодильной машины	Kältemaschinenapparatur
безнасосная абсорбционная холодильная машина	pumpenloser Absorptionskälteapparat
безнасосная абсорбционная холодильная машина	pumpenlose Absorptionskältemaschine
безнасосная холодильная машина	pumpenlose Kältemaschine
бромистолитиевая абсорбционная машина	Lithiumbromid-Wasser-Absorptionsmaschine
бромистолитиевая абсорбционная машина	Lithiumbromid-Absorptionsmaschine
бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина	Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine
бромистолитиевая машина	Lithiumbromidmaschine
вакуумная абсорбционная холодильная машина	Vakuumabsorptionskühlmaschine
вакуумная абсорбционная холодильная машина	Vakuumabsorptionskältemaschine
вакуумная холодильная машина	Vakuumkühlmaschine
вакуумная холодильная машина	Unterdruckkältemaschine
водоаммиачная холодильная машина	Wasserammoniak-Kältemaschine
водоохладительная машина	Wasserkühlmaschine
воздушная компрессорная холодильная машина	Kaltluftverdichterkältemaschine
воздушная расширительная машина	Kaltluftdrosselmaschine
воздушная расширительная машина	Luftexpansionsmaschine
воздушная расширительная машина	Kaltluftexpansionsmaschine
воздушная расширительная машина	Kaltgasentspannungsmaschine
воздушная регенеративная холодильная машина	Kaltluftregeneratormaschine
воздушная холодильная машина	Luftkühlmaschine
воздушная холодильная машина	Gaskältemaschine
вспомогательная холодильная машина	Hilfskältemaschine
встроенная холодильная машина	Einschubkältemaschine
встроенная холодильная машина	eingebaute Kältemaschine
встроенная холодильная машина	Einbaukältemaschine
газовая расширительная машина	Gasexpansionsmaschine
газовая холодильная машина	Kaltgasmaschine (с температурой воздуха -80° С и ниже)
газовая холодильная машина	Kaltgaskühlmaschine (с температурой воздуха -80° С и ниже)
газовая холодильная машина	Kaltgaskältemaschine (с температурой воздуха -80° С и ниже)
газовая холодильная машина	Gaskältemaschine
газовая холодильная машина с детандером	Gasexpansionskältemaschine
газовая холодильная машина Филипса	Philips-Gaskältemaschine
гелиевая расширительная машина	Heliumexpansionsmaschine
генератор водоаммиачной абсорбционной холодильной машины	Ammoniakaustreiber
герметичная холодильная машина	hermetisch geschlossene Kältemaschine
герметичная холодильная машина	Hermetikkältemaschine
двухступенчатая бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина	zweistufige Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine
двухступенчатая холодильная машина	Verbundkältemaschine
двухступенчатая холодильная машина с двумя температурами испарения	Kältemaschine mit zwei Verdampfern zweistufige
двухступенчатая холодильная машина с двумя температурами испарения	zweistufige Kältemaschine mit zwei Verdampfern
двухступенчатая холодильная машина с одной температурой испарения	Kältemaschine mit einem Verdampfer zweistufige
двухступенчатая холодильная машина с одной температурой испарения	zweistufige Kältemaschine mit einem Verdampfer
диффузионная холодильная машина	Absorptionskältemaschine mit Hilfsgas
диффузионно-абсорбционная холодильная машина	Diffusions-Absorptionskältemaschine
индивидуальная холодильная машина	Einzelkältemaschine
испаритель паровой холодильной машины	Kaltdampfverdampfer
испаритель холодильной машины	Kältemaschinenverdampfer
каскадный цикл паровой холодильной машины	Kaltdampfkaskaden-Kältekreislauf
компрессионная холодильная машина	Verdichtungskältemaschine
компрессор паровой холодильной машины	Kaltdampfverdichter
компрессор холодильной машины	Kältemaschinenverdichter
конденсатор паровой холодильной машины	Kaltdampfverflüssiger
конденсатор холодильной машины	Kältemaschinenverflüssiger
конденсатор холодильной машины	Kältemaschinenkondensator
льдоделательная машина	Eisherstellungsmaschine
льдоделательная машина	Eismaschine
льдоделательная машина	Eiserzeugungsmaschine
льдорезательная машина	Eisschneidemaschine
малая абсорбционная холодильная машина	Absorptionskleinkühlmaschine
малая абсорбционная холодильная машина для торгового оборудования	Kleingewerbeabsorptionskältemaschine
малая абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом	Trockenabsorptionskälteapparat
малая адсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionskälteapparat
малая "сухая" абсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionskälteapparat
малая холодильная машина	Kleinkältemaschine
масло для смазки льдоделательных машин	Eismaschinenöl
масло для холодильных машин	Kälteöl
машина для загрузки вагонов льдом	Wagenbeeisungsmaschine
машина для загрузки льда	Beeisungsmaschine
машина для производства ледяной шуги	Breieismaschine
машина для производства мороженого	Speiseeisfabrikationsmaschine
машина для сжижения воздуха	Luftverflüssigungsmaschine
машина для упаковки мороженого	Eiskremverpackungsmaschine
машина для упаковки эскимо	Stieleispackmaschine
машина Филипса	Philips-Gaskältemaschine
машина Филипса	Gaskältemaschine
мелкая безнасосная абсорбционная холодильная машина	Absorptionskälteerzeugungsapparat
мелкая безнасосная абсорбционная холодильная машина	Absorptionskälteapparat
мелкая сорбционная машина	Sorptionsapparat
мелкая сорбционная холодильная машина	Sorptionskühlapparat
мелкая сорбционная холодильная машина	Sorptionskälteapparat
мелкая холодильная машина	Kleinstkältemaschine
низкотемпературная абсорбционная машина	Tiefkühlabsorptionsmaschine
низкотемпературная воздушная холодильная машина	Tieftemperaturkaltluftmaschine
низкотемпературная расширительная холодильная машина	Tieftemperaturexpansionskältemaschine
низкотемпературная холодильная машина	Tiefkühlmaschine
низкотемпературная холодильная машина с детандером	Tieftemperaturexpansionskältemaschine
обратимая абсорбционная холодильная машина	reversible Absorptionskältemaschine
одноступенчатая бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина	einstufige Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine
основная холодильная машина	Hauptkältemaschine
отделение для холодильных машин	Kältemaschinenabteil
отделение судовых холодильных машин	Bordkältemaschinenraum
паровая компрессионная холодильная машина	Verdichtungskaltdampfmaschine
паровая компрессионная холодильная машина	Kaltdampfkompressionskältemaschine
паровая компрессорная холодильная машина	Verdichterkaltdampfmaschine
пароводяная абсорбционная холодильная машина	Wasserdampfabsorptionskühlmaschine
пароводяная абсорбционная холодильная машина	Absorptionswasserdampfkühlmaschine
пароводяная холодильная машина	Wasserdampfkältemaschine
паровое пространство холодильной машины	Kältemaschinendampfraum
пароструйная холодильная машина	Dampfstrahlkühlmaschine
пароэжекторная машина	Wasserdampfstrahlmaschine
пароэжекторная холодильная машина	Dampfstrahlkühlmaschine
пароэжекторная холодильная машина	Wässerdampfstrahlkältemaschine
пароэжекторная холодильная машина, работающая на отработавшем паре	Abdampfstrahlkältemaschine
передвижная холодильная машина	fahrbare Kältemaschine
поглощающая холодильная машина	Absorptionskältemaschine
поджимающая ступень холодильной машины	Kältemaschinenvorstufe
полугерметичная холодильная машина	halbhermetische Kältemaschine
поршневая компрессионная холодильная машина	Kolbenkompressionskältemaschine
поршневая расширительная машина	Kolbenentspannungsmaschine
поршневая расширительная машина	Kolbenexpansionsmaschine
поршневая расширительная машина	Entspannungskolbenmaschine
поршневая холодильная машина	Kolbenkältemaschine
промышленная холодильная машина	industrielle Kältemaschine
пропановая холодильная машина	Propankältemaschine
процесс выпарки в абсорбционной холодильной машине	Abseoptionskochprozess
процесс ресорбционной холодильной машины	Resorptionskältemaschinenprozess
рабочая температура холодильной машины	Kältemaschinenbetriebstemperatur
рабочее время холодильной машины	Kühlmaschinenlaufzeit
рабочее время холодильной машины	Kältemaschinenlaufzeit
расширительная холодильная машина	Kältemittelexpansionsmaschine
расширительная холодильная машина	Expansionskältemaschine
регенеративная холодильная машина	Kältemaschine mit Regeneration
резервная холодильная машина	Reservekältemaschine
ресорбционная машина	Resorptionsmaschine
ресорбционная машина с инертным газом	Resorptionskryotherme
ресорбционная холодильная машина	Resorptionskältemaschine
ротационная машина	Drehkolbenmaschine
ротационная холодильная машина	Rotationskältemaschine
ртутная пароэжекторная холодильная машина	Quecksilberdampfstrahlkältemaschine
ручная холодильная машина	Handkühlmaschine
сдвоенная абсорбционная холодильная машина	wechselweise betriebener Absorptionskälteapparat
сернокислотная холодильная машина	Schwefligsäurekältemaschine
снеговальная машина	Maschine zur Staubvereisung
сорбционная машина	Sorptionsmaschine
стандартная холодильная машина	Normalkühlmaschine
стенд для испытания холодильных машин	Kälteprüfstand
сухая абсорбционная машина	trockene Absorptionsmaschine
сухая абсорбционная холодильная машина	trockene Absorptionskältemaschine
сухая абсорбционная холодильная машина	Absorptionskältemaschine mit festem Abseorptionsmittel
сухая адсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionsmaschine
сухая адсорбционная холодильная машина	Trockenabsorptionskältemaschine
термоэлектрическая холодильная машина	Peltier-Kältemaschine
типовая холодильная машина	Normalkühlmaschine
транспортная холодильная машина	Transportkältemaschine (Nilov)
транспортная холодильная машина	Transportkühlmaschine
турбодетандер воздушной холодильной машины	Kaltluftturbine
турбокомпрессорная холодильная машина	Turboverdichterkältemaschine
турбокомпрессорная холодильная машина	Kreiselkompressorkältemaschine
турбохолодильная машина	Zentrifugalkältemaschine (ТХМ)
турбохолодильная машина	Turbokältemaschine (ТХМ)
углекислотная компрессорная машина	Kohlensäureverdichtungsmaschine
углекислотная машина	Kohlensäuremaschine
углекислотная холодильная машина	Kohlensäurekühlmaschine
углекислотная холодильная машина	Kohlendioxydkältemaschine
фреоновая холодильная машина	Frigenmaschine
фреоновая эжекторная холодильная машина	Frigenstrahlkältemschine
холодильная машина	Kühlmaschine (см. также Kältemaschine)
холодильная машина	Kälteerzeugungsmaschine
холодильная машина для железнодорожного транспорта	Eisenbahnkältemaschine
холодильная машина для магазинов молочных продуктов	Molkereikühlmaschine
холодильная машина для магазинов молочных продуктов	Molkereikältemaschine
холодильная машина для молочных хозяйств	Molkereikühlmaschine
холодильная машина для молочных хозяйств	Molkereikältemaschine
холодильная машина для охлаждения грузов	Ladungskühlmaschine (в трюмах)
холодильная машина для охлаждения рудничного воздуха	Wetterkühlmaschine
холодильная машина для предварительного охлаждения	Vorkühlmaschine
холодильная машина для торгового оборудования	Gewerbekältemaschine
холодильная машина домашнего холодильника	Haushaltskältemaschine
холодильная машина каскадной установки	Kaskadenkältemaschine
холодильная машина кислородной установки	Sauerstoffkältemaschine
холодильная машина, применяемая при кондиционировании воздуха	Klimakühlmaschine
холодильная машина провизионной камеры	Proviantkühlmaschine
холодильная машина, расположенная под полом	Unterflurkältemaschine (вагона)
холодильная машина с водяным охлаждением	wassergekühlte Kältemaschine
холодильная машина с воздушным охлаждением	luftgekühlte Kältemaschine
холодильная машина с монтируемым отдельно конденсатором	Split-Kältemaschine (Nilov)
холодильная машина с непрямоточным компрессором	Wechselstromkältemaschine
холодопроизводительность холодильной машины	Kältemaschinenleistung
центральная станция с аммиачными холодильными машинами	zentrale Ammoniakkältemaschinenstation
центробежная паровая холодильная машина	Kreiselradkaltdampfmaschine
центробежная холодильная машина	Kreiselkühlmaschine
центробежная холодильная машина	Kreiselkältemaschine
цикл абсорбционной машины	Absorptionskreislauf
цикл воздушной холодильной машины	Gaskältekreislauf
цикл газовой холодильной машины	Kaltgasmaschinenprozess
цикл газовой холодильной машины	Gaskältekreislauf
цикл компрессионной холодильной машины	Kompressionskälteprozess
цикл компрессорной холодильной машины	Kompressorkältemaschinenkreislauf
цикл паровой холодильной машины	Kaltdampfkältekreislauf
цикл паровой холодильной машины	Kaltdampfkreisprozess
цикл резорбционной машины	Resorptionsmaschinenkreislauf
цикл ресорбционной машины	Resorptionsmaschinenkreislauf
цикл холодильной машины	Kältemaschinenkreislauf
цилиндр холодильной машины	Kältezylinder