Terms for subject General containing мастерство

Russian	German
актёрское мастерство	darstellerische Leistung
артиллерийско-стрелковое мастерство	Artillerieschießkunst
боевое мастерство	das militärische Können
вокальное мастерство	Gesangsleistung
высокое мастерство	Glanzleistung
демонстрировать своё мастерство	sich produzieren
достигать вершины мастерства	zur Hochform auflaufen (marawina)
его художественное мастерство деградирует	mit seiner Kunst geht es rückwärts
изобразительное мастерство	Gestaltungsvermögen
исполнительское мастерство	darstellerische Leistung
исполнить что-либо с блистательным мастерством	etwas in höchster Vollendung darbieten (об артисте)
конкурс профессионального мастерства	Fachwettbewerb (elka1301)
мастерство в вышивании	die Kunstfertigkeit im Sticken
мастерство резчика	die Kunstfertigkeit des Schnitzers
мастерство ремесленника	Handwerkskunst
мастерство специалиста	Spezialistentum
мастерство танца	Bewegungskunst (Andrey Truhachev)
мастерство танцовщицы	Meisterschaft im Tanzen
мастерство танцора	Meisterschaft im Tanzen
певческое мастерство	Gesangskunst
педагог актёрского мастерства	Schauspiellehrer (Andrey Truhachev)
показать своё мастерство	eine Probe seines Könnens geben
портретное мастерство	Bildniskunst
противник, обладающий высокой техникой и мастерством	ein technisch und spielerisch hervorragender Gegner
профессиональное мастерство	das fachliche Können
профессиональное мастерство	das berufliche Können
с большим художественным мастерством	mit großer erzählerischer Kraft
соревнования показали высокое спортивное мастерство	die Wettkämpfe boten guten Sport (участников)
стрелковое мастерство	Schießfertigkeit
уровень мастерства, достойный профессиональной сцены	Konzertreife (Oxana Vakula)
урок мастерства, как урок занятие по рукоделию, кулинарии, самоделкам и прочим хобби	Übstunde (GrebNik)
участники соревнования показали высокое спортивное мастерство	die Wettkämpfe böten guten Sport
хореографическое мастерство	Meisterschaft im Tanzen
художественное мастерство	Sprachkunst (писателя)
художественное мастерство	künstlerische Meisterschaft
чувствуется мастерство	man spürt die Meisterhand