Terms containing личина

Subject	Russian	German
relig.	дьявольская личина	teuflische Fratze (Andrey Truhachev)
gen.	лгать под личиной дружеского участия	der Lüge das Mantelchen freundlicher Schonung umhängen
construct.	личина дверного замка	Türschließblech
gen.	надевать личину	ein anderes Gesicht aufsetzen
gen.	надеть на себя личину святого	sich mit einem Heiligenschein umgeben sich einen Heiligenschein umhängen
literal.	под личиной	unter der Maske
pomp., fig.	под личиной	im Gewand
pomp., fig.	под личиной	im Gewande
literal.	под личиной	unter Bemäntelung
gen.	под личиной	unter dem Deckmantel (mirelamoru)
gen.	под личиной дружбы	unter der Maske der Freundschaft
gen.	под под личиной	unter der Maske
gen.	сбросить личину	die Maske abwerfen
gen.	скрывающийся под безобидной личиной шпион	ein verkappter Spion