DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лицензия на использование | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
patents.владелец патента, на использование которого выдана принудительная лицензияZwangslizenzgeber
patents.владелец патента, на использование которого выдаётся принудительная лицензияZwangslizenzgeber
gen.использование лекарственных средств, которое не соответствует содержанию лицензии, полученной на использование данных лекарственных средствzulassungsüberschreitender Einsatz von Arzneimitteln
patents.лицензия на использованиеNutzungserlaubnis
patents.лицензия на использованиеGebrauchslizenz (напр., запатентованного процесса)
lawлицензия на использование патентаNutzungslizenz
lawлицензия на использованиеVerwertungslizenz
comp., MSлицензия на использованиеNutzungslizenz
f.trade.лицензия на использованиеGebrauchslizenz
lawлицензия на использованиеBenutzungslizenz (изобретения, товарного знака)
patents.лицензия на использованиеAusnutzuugsvertrag (изобретения)
patents.лицензия на использованиеAusnutzungslizenz (изобретения)
patents.лицензия на использование изобретения в определённом предприятииBetriebslizenz
patents.лицензия на использование охраняемого объекта промышленной собственностиSchutzrechtslizenz
lawлицензия на использование товарного знакаWarenzeichenlizenz
shipb.лицензия на право использования судна в прибрежном плаванииKüstenschiffahrtslizenz
f.trade.лицензия на право использования технологического процессаLizenz für das Recht auf Nutzung des technologischen Prozesses
lawпредоставление лицензии на товарный знак фирме, полностью неподконтрольной лицензиару в части использования товарного знакаleere Gebrauchsüberlassung (в некоторых странах запрещено)