Terms for subject Energy industry containing лист

Russian	German
боковой лист	Seitenblech
боковой лист лебёдки	Schildblech
боковой лист станины	Windenschild (напольной лебёдки)
вакуумное приспособление для захвата листов	Vakuumheber
вертикальный лист	Steg (составного двутавра)
внутренний лист спирального кожуха	Füllstück des Spiralgehäuses
воздухонаправляющий лист	Luftleitblech
горизонтальный лист	Gurtplatte (сварной балки)
горизонтальный лист	Gurtblech (сварной балки)
диафрагменный лист	Schottblech
донный лист	Bodenblech
донный лист жёлоба	Trogboden
донный лист жёлоба	Trogblech
донный лист рештака	Trogblech
дырчатый лист	Siebblech
желобок рессорного листа	Federblattrille
лист буферного бруса	Pufferstoßblech
лист настила	Bodenblech
лист настила	Abdeckblech
лист рессоры с предохранительным ушком	Sicherungslage der Feder (для предохранения от аварии при поломке коренного листа)
лобовой лист	Stirnblech
лобовой лист ковша	Eimermesserträger
направляющий лист	Lenkblech
направляющий лист	Leitblech
направляющий лист	Ablenkblech
наставной лист	Aufsatzblech
огневой предохранительный лист	Brandblech (паровозной топки)
опорный лист	Tragblech
опорный лист	Stützblatt (рессоры)
отражательный лист	Ableitblech
перекрывающий лист	Abdeckblech
перфорированный лист	Siebblech
поддерживающий лист	Tragblech
подкрепляющий лист	Verstärkungsblech
потолочный лист	Deckenblech
поясной лист	Gurtplatte (сварной балки)
поясной лист	Gurtblech (сварной балки)
рамный лист	Rahmenblech
рессорный лист с ушками	Augenblatt
решётчатый лист	Siebblech
сменный лист	Schleißblech
стрела выгиба рессорного листа	Sprengung des Federblatts
тыльный лист	Hinterblech (ковша экскаватора)
укороченный лист рессоры	Stützlage der Feder
уплотняющий лист	Dichtblech
усиливающий лист	Verstärkungsblech
ухватный лист	Krebsblech (топки паровоза)
ухватный лист	Sattelplatte (паровозной топки)
ухватный лист	Krebs (топки паровоза)
шинельный лист	Mantelblech
шинельный лист	Umlaufblech
шинельный лист	Feuerbüchsmantel
щёковый лист	Flaschenzugschild
щёковый лист	Flaschenschild