Terms for subject Information technology containing линия

Russian	German
активная линия	aktive Leitung (связи)
архитектура шины типа "групповая линия"	Party-line-Busstruktur
двухпунктовая линия	Zweipunktleitung (связи)
дозировка по запрограммированным линиям	ausdosieren über weg (Almushka)
ЗУ на никелевых линиях задержки	Nickellinienspeicher
ЗУ на ртутных линиях задержки	Quecksilberspeicher
индивидуальная линия связи данных	Privatleitung
искусственная длинная линия	Ersatzleitung
кварцевая линия задержки	Quarzlaufzeitglied
компьютерная линия	Computerleitung (Лорина)
линии сетки	Gridlinien (dolmetscherr)
линия дистанционной связи	Fernleitung
линия задержки	Verzögerungsstufe
линия задержки	Verzögerungsglied
линия задержки	Speicherkette
линия запроса	Anmeldelinie (напр., магистрали)
линия координатной сетки	Gridlinien (dolmetscherr)
линия поведения	Aktion (Александр Рыжов)
линия прокрутки изображения в окне scroll line	Laufleiste (promasterden)
линия прокрутки изображения на экране дисплея, scroll bar	Bildlaufleiste (promasterden)
линия, разделяющая столбцы	Spaltenlinie (Александр Рыжов)
линия связи	Kommunikation
линия связи	Kommunikationskette
линия связи	Ablauflinie (на блок-схеме)
магнитная линия задержки	magnetische Verzögerungsleitung
никелевая линия задержки	Nickelverzögerungsstrecke
обмен по четырёхпроводной линии	Vierdrahtverkehr (связи)
обслуживание по линии "экстренной связи"	Hot-line-Service
общая линия связи	gemeinsame Leitung
память на акустических линиях задержки	akustischer Speicher
память на кварцевых линиях задержки	Speicher mit Quarzverzögerungsleitung
память на линиях задержки	Verzögerungslinienspeicher
память на линиях задержки	Verzögerungsleitungsspeicher
память на никелевых линиях задержки	Nickellinienspeicher
память на ртутных линиях задержки	Quecksilberspeicher
передача данных по линиям связи	Datenfernübertragung
передача данных по линиям удалённого доступа	Datenfernübertragung
регистровая линия задержки	dynamisches Register
резервная линия	Ersatzleitweg (связи)
ртутная линия задержки	Quecksilberlaufzeitglied
система управления линиями связи	Leitungssteuersystem
схема на линиях задержки	Verzögerungsschaltung
топология шины типа "групповая линия"	Party-line-Bussystem
топология шины типа "групповая линия"	Party-line-Busstruktur
управляющий сигнал линии связи	Leitungssteuersignal