| Russian | German |
| голубая лампа-вспышка | Blitz blauer (лампа с колбой, окрашенной в голубой цвет) |
| дополнительный осветитель с лампой-вспышкой | Zusatzblitzleuchte (одноразового действия) |
| дополнительный фотоосветитель с лампой-вспышкой | Zusatzblitzleuchte (одноразового действия) |
| жёлтая лампа-вспышка | gelber Blitz (лампа с колбой, окрашенной в жёлтый цвет) |
| запасная лампа-вспышка | Reserveblitzlampe (одноразового действия) |
| инфракрасная лампа-вспышка | Infrarotblitzlampe (лампавспышка с колбой, покрытой лаком, пропускающим только инфракрасные лучи) |
| конденсаторное устройство для поджига лампы-вспышки одноразового действия, включаемое в схему осветителя | Kondensatorzündeinsatz |
| конденсаторное устройство для поджига лампы-вспышки одноразового действия, включаемое в схему фотоосветителя | Kondensatorzündeinsatz |
| контактное устройство для включения лампы-вспышки | Vakublitzauslöser (одноразового действия) |
| лампа – вспышка | Blitzlichtbirne (одноразового действия) |
| лампа вспышка, в которой сгорает и даёт свет вещество, покрывающее запальную нить | Pastelämpchen |
| лампа вспышка одноразового действия со стеклянным цоколем | Glassockelblitzlampe |
| лампа-вспышка | Blitzkolben (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Blitzlichtlampe (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Kolbenblitz (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Schnellblitzer (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Kolbenblitzlampe (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Glasblitz (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Blitzlampe (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Blitzbirne (одноразового действия) |
| лампа-вспышка | Birne (одноразового действия) |
| лампа-вспышка, в которой сгорает и даёт свет вещество, покрывающее запальную нить | Pillenblitz |
| лампа-вспышка одноразового действия, зажигающаяся от световой вспышки рядом расположенной лампы | Klebeblitz |
| лампа-вспышка класса S | S-Blitzlampe (медленнодействующая лампа) |
| лампа-вспышка с длительным временем горения | langbrennende Blitzlampe |
| лампа-вспышка одноразового действия с наполнением из проволоки | Drahtblitz |
| лампа-вспышка одноразового действия с наполнением из фольги | Folienlampe |
| лампа-вспышка одноразового действия с наполнением из фольги | Folienblitz |
| лампа-вспышка с неокрашенной колбой | ungefärbte Blitzlampe |
| лампа-вспышка с неокрашенной колбой | Klarglasblitzlampe |
| лампа-вспышка одноразового действия с фольгой | F-Blitz |
| лампа-вспышка одноразового действия с фольгой | Folienlampe |
| лампа-вспышка одноразового действия с фольгой | Folienblitz |
| лампа-вспышка одноразового действия с фольгой и проволокой | DF-Blitz |
| лампа-вспышка одноразового действия со смешанным наполнением | Mischblitz (напр., из фольги и проволоки) |
| неоновая лампа индикатора готовности к вспышке | Glimmlampe zur Bereitschaftsanzeige (фотоосветителя с газоразрядной импульсной лампой) |
| осветитель с лампой-вспышкой | Lampenblitz (одноразового действия) |
| осветитель с лампой-вспышкой | Blitzleuchte (одноразового действия) |
| осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый бокс | Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte |
| осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый кожух | Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte |
| осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия с батарейно-конденсаторной схемой поджига | BC-Blitzleuchte |
| осветительная вспышка, полученная с помощью перегорающей лампы накаливания | Glühlampenblitz |
| осветительное устройство с лампой-вспышкой | Vakublitzeinrichtung (одноразового действия) |
| осветительный прибор с лампой-вспышкой | Vakublitzgerät (одноразового действия) |
| осветительный фотоосветитель с лампой-вспышкой | Vakublitzgerät (одноразового действия) |
| отражатель лампы-вспышки | Lampenreflektor |
| подводный осветитель с лампой-вспышкой | Unterwasservakublitzgerät (одноразового действия) |
| подводный осветитель с лампой-вспышкой | Unterwasserblitzleuchte (одноразового действия) |
| подводный фотоосветитель с лампой-вспышкой | Unterwasservakublitzgerät (одноразового действия) |
| подводный фотоосветитель с лампой-вспышкой | Unterwasserblitzleuchte (одноразового действия) |
| проверка годности лампы-вспышки | Blitzlampenprüfung |
| рефлектор лампы-вспышки | Lampenreflektor |
| свет лампы-вспышки | Blitzlampenlicht |
| синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы | Synchronisation eines Röhrenblitzes (с работой затвора фотоаппарата) |
| синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы | Röhrenblitzsynchronisation (с работой затвора фотоаппарата) |
| синхронизация вспышки лампы-вспышки | Synchronisation einer Blitzlampe (с работой затвора фотоаппарата) |
| синхронизация вспышки нескольких газоразрядных импульсных ламп | Synchronauslösung mehrerer Röhrenblitze |
| синхронизация вспышки нескольких ламп-вспышек | Synchronauslösung mehrerer Blitzlampen (одноразового действия) |
| синхронизация лампы-вспышки | Blitzlampensynchronisation (с работой затвора фотоаппарата) |
| снимок, полученный при освещении лампой-вспышкой | Vakublitzaufnahme (одноразового действия) |
| снимок, полученный с использованием лампы-вспышки | Blitzlampenaufnahme (одноразового действия) |
| съёмка с лампой-вспышкой | Blitzlampenaufnahme (одноразового действия) |
| съёмка с лампой-вспышкой | Lampenblitzaufnahme (одноразового действия) |
| съёмка с лампой-вспышкой | Vakublitzaufnahme (одноразового действия) |
| съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампы | synchronisierte Röhrenblitzaufnahme |
| тип лампы-вспышки | Blitzlampentyp (одноразового действия) |
| фотоосветитель с лампой-вспышкой | Lampenblitz (одноразового действия) |
| фотоосветитель с лампой-вспышкой | Blitzleuchte (одноразового действия) |
| фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый бокс | Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte |
| фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый кожух | Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte |
| фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия с батарейно-конденсаторной схемой поджига | BC-Blitzleuchte |
| фотоосветительное устройство с лампой-вспышкой | Vakublitzeinrichtung (одноразового действия) |
| фотоосветительный прибор с лампой-вспышкой | Vakublitzgerät (одноразового действия) |
| фотоосветительный фотоосветитель с лампой-вспышкой | Vakublitzgerät (одноразового действия) |
| фотоснимок, полученный при освещении лампой-вспышкой | Vakublitzaufnahme (одноразового действия) |
| фотоснимок, полученный с использованием лампы-вспышки | Blitzlampenaufnahme (одноразового действия) |
| фотосъёмка с лампой-вспышкой | Vakublitzaufnahme (одноразового действия) |
| фотосъёмка с лампой-вспышкой | Lampenblitzaufnahme (одноразового действия) |
| фотосъёмка с лампой-вспышкой | Blitzlampenaufnahme (одноразового действия) |
