Terms for subject Technology containing лазер

Russian	German
абсолютное измерение частоты лазера	absolute Messung der Laserfrequenz
аргоновый Хе-лазер	Argonlaser
взрывной Хе-лазер	Explosionslaser
внешняя оболочка лазера	Außenhülle des Lasers
возбуждение лазера	Laseranregung
возбуждение лазером	Anregung durch Laser
волноводный Хе-лазер	Wellenleiterlaser
вспомогательный Хе-лазер	Hilfslaser
выверка с помощью лазера	Laserausrichtung (Александр Рыжов)
высокомощный диодный лазер	Hochleistungs-Diodenlaser (SKY)
газовый атомарный Хе-лазер	atomarer Gaslaser
газовый импульсный Хе-лазер	Impulsgaslaser
газовый ионный Хе-лазер	Ionengaslaser
газовый лазер непрерывного излучения	Dauerstrich-Gaslaser
газовый молекулярный Хе-лазер	Molekulargaslaser
газовый Хе-лазер	Gaslaser
газовый Хе-лазер на ионах	Ionengaslaser
газовый Хе-лазер с оптической накачкой	Gaslaser mit optischer Anregung
газодинамический Хе-лазер	gasdynamischer Laser
газоразрядный Хе-лазер	Gaslaser
газоразрядный Хе-лазер	Gasentladungslaser
гамма-лазер	Gammalaser
двухфотонный Хе-лазер	Zweiphotonenlaser
двухфотонный Хе-лазер	Laser mit Zweiphotonenanregung
двухчастотный Хе-лазер	Zweifrequenzlaser
длина волны лазера	Laserwellenlänge
жидкостный лазер	Flüssigkeitslaser
жидкостный Хе-лазер	Flüssigkeitslaser
зажигание лазера	Zündung des Lasers
импульсный Хе-лазер	Impulslaser
инжекционный Хе-лазер	Injektionslaser
инжекционный Хе-лазер на гетероструктуре	Heterostrukturinjektionslaser
инфракрасный Хе-лазер	Infrarotlaser
инфракрасный Хе-лазер	Iraser
инфракрасный Хе-лазер	IR-Laser
исследования при помощи лазеров	Laseruntersuchung
исходный Хе-лазер	Ausgangslaser
квазинепрерывный Хе-лазер	quasikontinuierlicher Laser
квантоэлектродинамическая теория лазера	quantenelektrodynamische Lasertheorie
кольцевой Хе-лазер	Ringlaser
комбинационный Хе-лазер	Raman-Laser
координатный лазер	Punktlaser (Александр Рыжов)
криостатный лазер	Kryostatlaser
лазер для измерения координат	Punktlaser (Александр Рыжов)
лазер на инертном газе	Edelgaslaser
лазер с твёрдым рабочим веществом	Festkörperlaser
лазер-усилитель	Laserverstärker
линейный лазер	Linienlaser (dolmetscherr)
матрица полупроводниковых лазеров	Halbleiterlasermatrix
многомодовый Хе-лазер	Vielmodenlaser
многомодовый Хе-лазер	Mehrmodenlaser
многочастотный Хе-лазер	Mehrfrequenzlaser
модовая структура лазера	Modenstruktur des Lasers
модуляционное устройство для лазера	Modulationseinrichtung für Laser
молекулярный Хе-лазер	Moleküllaser
мощность выхода лазера	Laseraustrittsleistung (т.е. в точке его начала Kolomia)
непрерывный Хе-лазер	Dauerstrichlaser
непрерывный Хе-лазер	kontinuierlich strahlender arbeitender Laser
непрерывный Хе-лазер	Laser im Dauerstrichbetrieb
непрерывный Хе-лазер	CW-Laser
несущий луч лазера	Laserträgerstrahl
облучение лазером	Laserbestrahlung (promasterden)
обрабатывающий лазер	Industrielaser (Nilov)
обработка материалов лазером	Materialbearbeitung mit Hilfe von Laserstrahlen
одномодовый Хе-лазер	Laser im Einmodenbetrieb
одномодовый Хе-лазер	Einmodenlaser
одночастотный Хе-лазер	Einfrequenzlaser
опасность из-за лазера	Lasergefährdung
отпаянный Хе-лазер	abgezogener Laser
охлаждённый конвекцией Хе-лазер	konvektiv gekühlter Laser
параметрический Хе-лазер	parametrischer Laser
перестраиваемый комбинационный Хе-лазер	durchstimmbarer Raman-Laser
перестраиваемый Хе-лазер	durchstimmbarer abstimmbarer Laser
перестройка длин волн лазера	Wellenlängenabstimmung des Lasers
пилотный лазер	Pilotlaser (norbek rakhimov)
плавящийся под действием лазера	laserschmelzbar (ZMV)
полупроводниковый лазер	Halbleiterlaser
полупроводниковый Хе-лазер	HLL
полупроводниковый Хе-лазер	Halbleiterlaser
полупроводниковый Хе-лазер на двойной гетероструктуре	Doppelheterostrukturhalbleiterlaser
применение лазеров	Laseranwendung
провешивание лазером	Laserfluchtung
промышленный лазер	Industrielaser (Nilov)
прямой диодный лазер	Diodendirektlaser (SKY)
пятно излучения лазера	Laserpunkt (Nilov)
рабочее вещество лазера	Lasermedium
разъюстировка лазера во время работы	Dejustierung des Lasers während der Betriebsdauer
рамановский Хе-лазер	Raman-Laser
рамановский Хе-лазер с переворотом спина	Spin-flip-Raman- Laser
рамановский Хе-лазер с переворотом спина	Spin-flip- Laser
рентгеновский Хе-лазер	Röntgenlaser
ротационный лазер	Rotationslaser (norbek rakhimov)
рубиновый Хе-лазер	Rubinlaser
С02-лазер с высоким давлением	Hochdruck-CCVLaser
свободно генерирующий Хе-лазер	freilaufender Laser
сегментированный Хе-лазер	segmentierter Laser
сигнал лазера	Lasersignal
сигнал лазера	Laserimpuls
сканирующий Хе-лазер	Scanning-Laser
сканирующий Хе-лазер	Scan-Laser
согласование лазера с системой	Anpassung des Lasers an ein System
соединение ядер, управляемое лазером	lasergesteuerte Kernfusion
спектральная яркость лазера	spektrale Helligkeit des Lasers
спин-флип-лазер	Spin-flip-Laser
стабилизация выходной мощности лазера	Stabilisierung der Laserausgangsleistung
стабилизация направления луча лазера	Richtungsstabilisierung des Laserstrahls
стабильность частоты лазера	Stabilität der Laser-frequenz
стеклянный Хе-лазер	Glaslaser
твёрдотельный импульсный Хе-лазер	Impulsfestkörperlaser
твёрдотельный Хе-лазер	Festkörperlaser
технологический лазер	Industrielaser (Nilov)
технология изготовления лазера	Technologie der Laserfertigung
ТИ-лазер	TEA-Laser
трёхуровневый Хе-лазер	Dreiniveaulaser
ультрафиолетовый Хе-лазер	Ultraviolett-Laser
ультрафиолетовый Хе-лазер	UV-Laser
уточнение сопротивления лазером	Laserwiderstandstrimmung
фазовая связь лазера	Phasenkopplung des Lasers
физика полупроводниковых лазеров	Halbleiter-Laserphysik (SKY)
фотоионизационный Хе-лазер на CO2	Fotoionisations-CO2-Laser
Хе-лазер	Xe-Laser
Хе-лазер бегущей волны	Wanderwellenlaser
Хе-лазер бегущей волны	Superstrahler
Хе-лазер высокого давления на CO2	Hochdruck-CO2-Laser
Хе-лазер высокой мощности	Hochleistungslaser
Хе-лазер гигантского импульса	Riesenimpulslaser
Хе-лазер для сцены	Bühnenlaser
Хе-лазер защищённый от взрыва рудного газа	schlagwettergeschützter Laser
Хе-лазер на	CO2 Kohlendioxidlaser
Хе-лазер на	CO2 CO2-Laser
Хе-лазер на газовой смеси	Mischgaslaser
Хе-лазер на двуокиси углерода	Kohlendioxidlaser
Хе-лазер на двуокиси углерода	CO2-Laser
Хе-лазер на двух длинах волн	Zweiwellenlängenlaser
Хе-лазер на ионах металлического пара	Metalldampfionenlaser
Хе-лазер на комбинационном рассеянии	Raman-Laser
Хе-лазер на красителе	Farbstofflaser
Хе-лазер на красителе с лазерной накачкой	lasergepumpter Farbstofflaser
Хе-лазер на красителе с лампой вспышки	blitzlampengepumpter Farbstofflaser
Хе-лазер на красителях	Farbstofflaser
Хе-лазер на металлическом паре	Metalldampflaser
Хе-лазер на неодимовом стекле	Neodymglaslaser
Хе-лазер на CO2 низкого давления	Niederdruck-CO2-Laser
Хе-лазер на окиси углерода	Kohlenmonoxidlaser
Хе-лазер на окиси углерода	Kohlenmonoxidgaslaser
Хе-лазер на окиси углерода	CO-Laser
Хе-лазер на основе горения	Verbrennungslaser
Хе-лазер на стеклянном волокне	Glasfiberlaser
Хе-лазер на твёрдом теле	Festkörperlaser
Хе-лазер на углекислом газе	Kohlendioxidlaser
Хе-лазер на углекислом газе	CO2-Laser
Хе-лазер непрерывного действия	kontinuierlich strahlender arbeitender Laser
Хе-лазер непрерывного действия	Dauerstrichlaser
Хе-лазер непрерывного действия	Laser im Dauerstrichbetrieb
Хе-лазер непрерывного действия	CW-Laser
Хе-лазер постоянного действия	kontinuierlich strahlender arbeitender Laser
Хе-лазер постоянного действия	Dauerstrichlaser
Хе-лазер постоянного действия	Laser im Dauerstrichbetrieb
Хе-лазер постоянного действия	CW-Laser
Хе-лазер работающий на многих длинах волн	Mehrwellenlängenlaser
Хе-лазер с внешними зеркалами	Außenspiegellaser
Хе-лазер с внутренними зеркалами	Innenspiegellaser
Хе-лазер с двухфотонным возбуждением	Zweiphotonenlaser
Хе-лазер с двухфотонным возбуждением	Laser mit Zweiphotonenanregung
Хе-лазер с модулированной добротностью	gütemodulierter Laser
Хе-лазер с опрокидыванием спина	Spin-fliplaser
Хе-лазер с оптическим возбуждением	optisch gepumpter Laser
Хе-лазер с оптическим возбуждением	Laser mit optischer Anregung
Хе-лазер с оптической накачкой	optisch gepumpter Laser
Хе-лазер с оптической накачкой	Laser mit optischer Anregung
Хе-лазер с переворотом спина	Spin-flip-Laser
Хе-лазер с полым катодом	Hohlkatodenlaser
Хе-лазер с прессованным катодом	Laser mit gepresster Katode
Хе-лазер с прямым электрическим возбуждением	direkt elektrisch angeregter Laser
Хе-лазер с прямым электрическим возбуждением	Halbleiterlaser mit direkter elektrischer Anregung
Хе-лазер с реактивной струёй	Jet-stream-Laser
Хе-лазер с электронным возбуждением	Laser mit Elektronen strahlanregung
Хе-лазер с электронным возбуждением	elektronenstrahlangeregter Laser
Хе-лазер с электронным возбуждением	Laser mit Elektronen anregung
Хе-лазер стабилизированный по частоте	frequenzstabiler Laser
химический Хе-лазер	chemischer Laser
четырёхуровневый Хе-лазер	Vierniveaulaser
шоковое действие при лечении лазером	Schockwirkung bei Laserbehandlung
электроионизационный Хе-лазер на CO2	Elektroionisations-CO2-Laser
юстировка с помощью лазера	Laserausrichtung (Александр Рыжов)