Terms for subject Mining containing кузов

Russian	German
вагон с деревянным опрокидывающимся кузовом	Holzkastenkipper
вагон с кузовом, опрокидывающимся с торца	Stirnkipper
вагон с опрокидным кузовом	Eckwagen
вагон с опрокидывающимся в обе стороны кузовом	Randkipper
вагон с опрокидывающимся вперёд кузовом	Vorderkipper
вагон с опрокидывающимся вперёд кузовом	Vorderkippwagen
вагон с опрокидывающимся вперёд кузовом	Schnabelkipper
вагон с опрокидывающимся корытообразным кузовом	Muldenkippwagen
вагон с опрокидывающимся кузовом	Kastenkipper
вагон с опрокидывающимся кузовом для перевозки угля	Kohlenkippwagen
вагон с подъёмно-опрокидным кузовом	Hubkippwagen
вагон с самоопрокидывающимся корытообразным кузовом	Kippmuldenwagen
вагон со съёмным кузовом-коробкой	Kübelwagen
вагонетка для породы с опрокидывающимся кузовом	Bergekippwagen
вагонетка с опрокидным кузовом	Wippwagen
вагонетка с опрокидным лоткообразным кузовом	Feldbahnmuldenkipper
вагонетка с опрокидывающимся в обе стороны кузовом	Randkipper
вагонетка с опрокидывающимся вперёд кузовом	Vorderkippwagen
вагонетка с опрокидывающимся кузовом	Sturzhund
вагонетка с опрокидывающимся кузовом	Kippkarre
вагонетка с опрокидывающимся кузовом для перевозки угля	Kohlenkippwagen
вагонетка с опрокидывающимся лоткообразным кузовом	Muldenkipper
вагонетка с подъёмно-опрокидным кузовом	Hubkippwagen
внутренний объём кузова вагона	Wageninnenraum
внутренний объём кузова шахтной вагонетки	Wageninnenraum
геометрическая ёмкость кузова вагона	Wagengröße
геометрическая ёмкость кузова вагонетки	Wagengröße
деревянный кузов шахтной вагонетки	Holzkasten
днище кузова	Kastenboden (напр., шахтной вагонетки)
кузов вагона	Wagenkasten
кузов вагонетки	Hundekasten
кузов вагонетки с наклонным дном	Schrägbodenentlader
кузов шахтной вагонетки	Wagenkasten
кузов шахтной вагонетки	Lorenkübel
лотковый кузов	Mulde (вагонетки)
опора кузова думпкара	Kastenstütze
опрокидывающийся корытообразный кузов	Kippmulde (саморазгружающейся вагонетки)
ось опрокидывания кузова	Kippbaum (напр., саморазгружающегося вагона)
откидной борт кузова вагона	Kippseite
самоопрокидывающийся кузов	Selbstkipper
саморазгружающийся кузов со скошенным дном	Schrägboden-Selbstentlader