Terms for subject Law containing крупная

Russian	German
в крупном размере	in großem Ausmaß (wanderer1)
в крупном размере	in großem Umfang (Алексей Панов)
в крупном размере	in erheblichem Ausmaß (Лорина)
в особо крупном размере	in besonders großem Ausmaß (Лорина)
в особо крупных размерах	groß angelegt (мошенничество в особо крупных размерах Alexander Podarewski)
единый премиальный фонд на крупных стройках	Komplexprämienfonds auf Investitionsvorhaben (бывш. ГДР)
кража в крупном размере	schwerer Diebstahl (in Österreich § 128 StGB augenweide22)
кража в крупном размере	Diebstahl in erheblichem Ausmaß (Лорина)
крупная кража	Diebstahl in einem großen Ausmaß
крупная община	Markt (Бавария)
крупная сделка	Großgeschäft (Лорина)
крупная феодальная собственность	feudaler Großgrundbesitz
крупное землевладение	Patrimonium
крупное помещичье имение	Großgrundbesitz
крупное хозяйство	bäuerlicher Großbetrieb
крупный земельный собственник	Großgrundbesitzer
крупный землевладелец	Gutsherr
крупный землевладелец	Gutsbesitzer
крупный землевладелец	Junker
крупный помещик	Großgrundbesitzer (Sergei Aprelikov)
крупный размер	erhebliches Ausmaß (Лорина)
крупный районный центр	große Kreisstadt
крупный ущерб	Großschaden (im Versicherungsrecht)
крупный экономический район	Wirtschaftsgroßraum
крупный экономический район	Wirschaftsgroßgebiet
ликвидация крупных концернов	Konzernauflösung
ликвидация крупных концернов	Abschaffung der Konzerne
процедуры планирования крупных инфраструктурных объектов	große Planungsverfahren (uzbek)
самый крупный кредитор	Hauptgläubiger
ущерб в крупном размере	Schaden in großem Ausmaß (wanderer1)
часть предприятия, подчинённая крупному торговому обществу	Niederlassung
юрисдикционная власть крупного землевладельца	Patrimonialgerichtsbarkeit
юрисдикция крупного землевладельца	Patrimonialgerichtsbarkeit