Subject | Russian | German |
gen. | крепко держать | festhalten |
gen. | крепко держать кого-либо за руку | jemanden am Arm festhalten |
gen. | крепко держать руль | das Steuer festhalten |
gen. | крепко держать руль в руках | das Steuer fest in der Hand haben |
gen. | крепко держать штурвал | das Steuer festhalten |
gen. | крепко держаться | festsitzen |
gen. | крепко держаться | sich festhalten (за что-либо, за кого-либо; an D) |
gen. | он крепко держался за снасти | er hielt sich an den Tauen fest |
humor. | он крепко держит своё в руках | er ist von Anhalt |
humor. | он крепко держит своё в руках | er ist aus Anhalt |
book. | быстро схватывать и крепко держать | ergreifen (под влиянием какого-либо импульса) |
gen. | быстро и энергично хватать и крепко держать | packen |