 |
| Russian | German |
| в возможно короткие сроки | so bald wie möglich (juste_un_garcon) |
| короткая расправа | kurzer Prozess |
| короткое содержание в приговоре, содержащее описание истца | Aktivrubrum (да, ошибка. Ebenfalls gebräuchlich sind die Bezeichnungen Aktivrubrum für den Teil, der den Kläger (den Aktiven) näher bezeichnet teren) |
| короткое содержание в приговоре, содержащее описание истца | Aktivrubrum (teren) |
| на короткий срок | auf kurze Frist |
| передача "короткой рукой" | traditio brevi manu |
| передача "короткой рукой" | Übergabe "kurzer Hand" |