Terms for subject Textile industry containing контрольный

Russian	German
вал контактного контрольного рычага	Fühlhebelwelle
вал контактного контрольного щупа	Fühlhebelwelle
контактный контрольный рычаг	Fühlhebel
контрольная нить	Kontrollfaden
контрольная операция	Durchsicht
контрольная стойка	Hilfsschlossteil
контрольная счётная лупа	Sicherheitsfadenzähler
контрольная щель	Reinigerschlitz (мотальной машины)
контрольная щель	Engführung
контрольная щель	Flusenwächter (для контроля утолщений в пряже)
контрольная щель	Schlitzfadenreiniger
контрольная щель	Flusenmesser (для контроля утолщений в пряже)
контрольная щель	Flusenfänger (для контроля утолщений в пряже)
контрольная щель	Flusenfänger (для улавливания утолщений в пряже)
контрольная щель	Fadenreiniger
контрольно-браковочная машина	Repassiermaschine (для готовой ткани)
контрольно-браковочная машина	Repassierapparat (для готовой ткани)
контрольно-браковочный отдел	Repassier-Abteilung
контрольно-очистительный прибор	Reiniger (для контроля толщины и очистки нити)
контрольно-регистрирующие весы	Kontroll- und Registrierwaage
контрольное мотовило	Kontrollputzhaspel
контрольное приспособление	Fadenreiniger
контрольное приспособление	Fadenputzer
контрольное приспособление, препятствующее наматыванию колечек на вытяжной цилиндр	Wickelsicherung
контрольное устройство основовязальной машины	Kettenwirkmaschinenwächter
контрольное устройство основовязальной машины	Kettenstuhlwächter
контрольный аппарат кокономотального автомата	Kontrollseidenhaspelautomat
контрольный валик	Blindzylinder (вытяжного прибора)
контрольный вальян	Kontrollwalze
контрольный клин	Hilfsschlossteil
контрольный прибор для выявления посторонних примесей	Fremdkörperwächter
контрольный просмотр	Nachsortieren
прибор для контрольного обмера каблуков	Absatznormer
уточный контрольный прибор	Schusskontrollvorrichtung
щелевой контрольно-очистительный прибор	Schlitzfadenreiniger
щелевой контрольно-очистительный прибор	Reinigerschlitz (мотальной машины)